TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Estava segur que
Luo
encara no la coneixia perquè només l'apassionava Balzac.
2
Quan vam passar pel menjador,
Luo
va agafar la maleta de llibres.
3
Va ser abans que
Luo
rebés el telegrama de la seva família.
4
El
Luo
Xi em va mirar com si estigués pensant alguna cosa.
5
Aquest veredicte ens va deixar sense veu, a
Luo
i a mi.
6
Quina confiança cega em demostrava
Luo
,
abans de marxar, demanant-me aquell favor!
7
Luo
va assenyalar la meva jaqueta Mao, tacada de sang del Quatreulls.
8
Luo
va entrar amb la cara més enrojolada que un pebrot; delirava.
9
Luo
també estava ficat del tot dins la pell del vell mariner.
10
Vaig topar amb
Luo
,
mentre ell alçava la tapa d'una gran olla d'arròs.
11
En la foscor,
Luo
se'm va acostar i em va xiuxiuejar molt fluixet:
12
Quan
Luo
i jo vam arribar, vam quedar sorpresos d'aquells preparatius.
13
Finalment, va aixecar els ulls i li va preguntar a
Luo
:
14
Cap a les tres,
Luo
i jo vam arribar al lloc del drama.
15
Feia tres mesos que
Luo
havia tornat a la nostra muntanya.
16
A poc a poc,
Luo
es va anar distanciant de mi.