TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
magnificència
in Catalan
Portuguese
luxo
English
sumptuousness
Spanish
lujo
Back to the meaning
Luxe.
luxe
opulència
fast
sumptuositat
fastuositat
fasuositat
English
sumptuousness
English
richness
Spanish
grandeza
Back to the meaning
Grandesa.
grandesa
grandiositat
English
richness
Synonyms
Examples for "
luxe
"
luxe
opulència
fast
sumptuositat
fastuositat
Examples for "
luxe
"
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un
luxe
:
un llum d'oli.
2
Altres estudiants es podien permetre el
luxe
d'estudiar a un ritme pausat.
3
A l'entrar-hi, l'inspector va encobrir la seva sorpresa davant tant de
luxe
.
4
En aquests casos, però, s'ha notat en l'adquisició de marques de
luxe
.
5
Vázquez es traurà l'espina acompanyat d'intèrprets de
luxe
i companys de viatge.
1
Ell, però, com deia el rumor públic, vivia amb aquesta reputació
d'
opulència
.
2
Era un lloc que traspuava
opulència
,
però alhora era càlid i acollidor.
3
Pot ser té una decoració massa curiosa, però alhora aspira a
l'
opulència
.
4
Que s'escalfi doncs de tant en tant entre
l'
opulència
que l'envolta.
5
L'ésser humà està preparat per a la necessitat, no pas per a
l'
opulència
.
1
Vegem quatre claus que ajuden a tenir un millor
'
fast
sex': 1.
2
Actualment hi ha un moviment interessant dels treballadors dels
'
fast
food'.
3
Fins i tot els que han optat -legítimament- pel
fast
food.
4
El Dilluns cibernètic és un dia
fast
per les compres telemàtiques.
5
És com els menjars ràpids, els anomenats
fast
food, sense una bona nutrició.
1
La Maria, mentre avançava per la llonga sala, s'admirava de tanta
sumptuositat
.
2
Les noces del rei, acompanyades de certa
sumptuositat
,
havien escampat les inquietuds.
3
Rere seu entrà en una altra sala d'una
sumptuositat
que quasi el tomba.
4
Solvent però sense la
sumptuositat
d'altres recintes similars de l'època.
5
La
sumptuositat
del color és un altre dels aspectes que caracteritza l'obra de Viallat.
1
Per voluntat expressa, va deixar escrit que volia ser enterrat sense
fastuositat
.
2
Aquesta etapa de
fastuositat
,
l'he volgut batejar com el temps dels darrers maharajàs.
3
Sigui com sigui, els viatges aeris tenen una certa
fastuositat
i són molt ràpids.
4
Per una vegada, en Ned va coincidir amb en Walsingham a reprovar aquella
fastuositat
.
5
Blaquerna, residència habitual d'Andrònic, no tenia la immensitat del palau imperial, però sí la mateixa
fastuositat
.
Usage of
magnificència
in Catalan
1
Prego fraternalment a vostra
magnificència
que no l'inculpeu d'aquesta imprudència del passat.
2
Quan encara hi vivia gent, aquelles estances devien ser d'una gran
magnificència
.
3
Només amb la música de l'idioma i una gran
magnificència
de gestos.
4
Així és, amb tanta
magnificència
,
la virtut d'un tema ampli i obert!
5
Suso s'ha reincorporat a la feina i ho ha fet amb
magnificència
.
6
Va mirar com els dos sols es ponien amb
magnificència
a Magrathea.
7
El seu germà Marc ho va celebrar amb
magnificència
des de casa.
8
Per uns instants, va sentir la
magnificència
de l'edifici que els acollia.
9
Les Reines Falleres de 2019 han tancat el seu any amb
magnificència
.
10
Les meves tres amigues i jo empal·lidim al costat de tanta
magnificència
!
11
Al costat de la
magnificència
sempre, d'alguna manera, hi ha la fallida.
12
Les flames de les espelmes, en canvi, els donaven una
magnificència
tamisada.
13
La seva
magnificència
és el precedent més clar del mateix Tâj Mahal.
14
És magnífica, i que sigui eurocèntrica no li treu gens de
magnificència
.
15
Les muntanyes tornarien a trobar el seu relleu i la seva
magnificència
.
16
Ja estaven al corrent de la
magnificència
de la perla d'en Kino.
Other examples for "magnificència"
Grammar, pronunciation and more
About this term
magnificència
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran magnificència
celebrar amb magnificència
aniversari amb magnificència
antiga magnificència
any amb magnificència
More collocations
Translations for
magnificència
Portuguese
luxo
suntuosidade
opulência
sumptuosidade
English
sumptuousness
luxuriousness
opulence
luxury
lavishness
sumptuosity
richness
grandness
magnificence
impressiveness
Spanish
lujo
grandeza
grandiosidad
Magnificència
through the time
Magnificència
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common