Term Gallery logo

Meanings of malalt in Catalan

English
ill
Spanish
enfermo

(Adj+nom) Sense salut.

ill

Convalescent.

Synonyms
Examples for "convalescent"
Examples for "convalescent"
1
En tot cas, la seva presència callada va acabar exasperant la convalescent.
En companyia de l'altre
2
També hi era Moon -Finneyera a la clínica convalescent de l'operació.
La novel·la de tres rals
3
Presències i absències Tots els expresidents vius, excepte el convalescent George H.W.
Diari de Girona
4
El de més enllà no pot sortir perquè està convalescent del refredat.
Les hores
5
Em sentia com es deu sentir un convalescent després d'una malaltia llarga.
Tots els contes
1
Va notar que li faltava l'aire i es va sentir lleugerament indisposat.
En l’escena del crim
2
El passat dijous, 16 de novembre, es va començar a trobar indisposat.
Catalunya Diari
3
El meu marit es troba indisposat i no pot parlar amb vós.
Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
4
Mosquito li va tornar a dir que s'havia sentit indisposat per justificar-se.
Diari de Girona
5
L'Ovidi estava indisposat darrere d'uns andamis i encara no el vam poder saludar.
VilaWeb

Pacient.

Usage of malalt in Catalan
1
La família d'un malalt tenia un lloc sobrer i m'hi vaig agafar.
Mossèn Tronxo
2
L'Ebola es propaga per contacte directe amb els fluids corporals d'un malalt.
El Periódico
3
Qualsevol que sabés que l'amo estava malalt hi hauria pogut entrar d'amagat.
La plata de Britània
4
Molt important: si algun se sent malalt no ha d'anar a classe.
El Periódico
5
I davant d'aquest malalt cada posicionament ideològic fa el seu intent d'arreglar-lo.
El Periódico
6
S'armaren de valentia i s'atansaren, amb el llibre de medicina, al malalt.
Les dotze direccions del vent
7
El malalt nou s'amagà sota'l llençol i també escoltava com els estudiants.
Argelaga florida
8
Aquí cal una posició activa del malalt, que s'hi ha d'esforçar molt.
VilaWeb
9
Se sent malalt i les mans li tremolen per la síndrome d'abstinència.
L'hipnotitzador
10
Estava sol i malalt i Nerina no tenia cap condició d'altruista infermera.
Un lloc entre els morts
11
En Qasim havia pres una forta dosi d'infusió però semblava molt malalt.
El metge
12
Pocs dies després que se n'anés, en Josef es va posar malalt.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
13
Ara té 70 anys i està malalt a causa d'aquesta activitat laboral.
El Periódico
14
L'àngel de la mort m'ho preguntà una vegada que estaves molt malalt.
Els narradors de la nit
15
Deu estar malalt, deia en Bernat, fent queixalada a l'entrepà de mortadel·la.
Un any i mig
16
No va haver-hi manera d'esbrinar-ho, com tampoc el cognom del malalt segrestat.
El mestre i Margarida
About this term
More collocations
Translations for malalt
English
ill
Spanish
enfermo
Malalt through the time
Malalt across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common