Term Gallery logo

Meanings of malandrí in Catalan

Lladre.

        Synonyms
        Examples for "lladre"
        Examples for "lladre"
        1
        Mirau-los, un covard, l'altre drogat, l'altre macarra, l'altre lladre i l'altre maricó.
        L’illa i la dona
        2
        Aturats a l'altra riba, els moros van maleir la sort del lladre:
        Muntanyes maleïdes
        3
        L'únic que se'n treu és convertir-se en una classe superior de lladre.
        Mort entre línies
        4
        Es tracta d'un lladre professional de joieries, segons asseguren les mateixes fonts.
        Bondia Andorra
        5
        En un cas normal, tothom es pensaria que es tractava d'un lladre.
        Botxan
        1
        I ara Europa s'hi girarà d'esquena, amb el gran bandit de Luxemburg.
        VilaWeb
        2
        O, encara, ¿com havia jo de recompensar els serveis amatents d'aquell bandit?
        Dies d’ira
        3
        Es creà una situació idònia per a la producció d'un gran bandit.
        La venjança del bandoler
        4
        Tot evitant el camí habitual, vaig entrar al poble com un bandit.
        La passió
        5
        El bandit no s'ho esperava, diria jo, perquè es va quedar clavat.
        Les set aromes del món
        1
        Va respirar aire fresc, alleujat de veure's deslliurat de l'abraçada fètida del saltejador.
        Els pilars de la terra
        2
        Sóc un home de debò, no un lladre ni un saltejador.
        El Senyor dels Anells
        3
        Un saltejador de postes i camins, la flor dels bandolers.
        Victus. Barcelona 1714
        4
        Un beduí saltejador de camins els sortí a l'encontre amb tota la seva trepa.
        Les mil i una nits
        5
        El paradís d'un saltejador.
        El temor d'un home savi
        1
        El lladre de camí ral és preferible a l'home que es declara en fallida.
        Eugénie Grandet
        2
        És el crim d'un simple lladre de camí ral?
        Lleó l’Africà
        3
        Un benestar que no pot forjar un estalviador com una formiga, sinó més aviat un lladre de camí ral.
        La República
        4
        Ara, que avui dia ja no es pot fer res amb la tècnica senzilla i natural del lladre de camí ral.
        La novel·la de tres rals
        5
        Ja us podeu imaginar la desesperació del pastor que s'havia fet lladre de camí ral per dur la desgràcia a la seva hisenda.
        L'Illa de les Tres Taronges
        Usage of malandrí in Catalan
        1
        L'habitava l'emir Hassan, més conegut entre la gent pel sobrenom del Malandrí.
        Les mil i una nits
        2
        Quan arribaren tots set a l'audiència, s'hi trobaren també amb l'emir Hassan el Malandrí.
        Les mil i una nits
        3
        Hassan el Malandrí, gens convençut d'aquell argument, havia respost:
        Les mil i una nits
        4
        Hassan el Malandrí estava casat amb una preciosa donzella, anomenada Khatun, però no tenien fills.
        Les mil i una nits
        5
        Deixem ara aquesta discussió i tornem a casa de l'emir Hassan el Malandrí per tal de veure com s'hi desenvoluparen els fets.
        Les mil i una nits
        6
        I Dalila la Garneua i l'esposa de l'emir Hassan el Malandrí, caminant tranquil·lament sortiren de l'atzucac on hi havia la casa de marbre.
        Les mil i una nits