Term Gallery logo

Meanings of malbaratament in Catalan

English
squandering
Spanish
malbaratamiento

Acció de malbaratar.

squandering
Portuguese
desperdício
English
waste
Spanish
despilfarro

Balafiament.

waste
Synonyms
Examples for "balafiament"
Examples for "balafiament"
1
Hem de fer front a la corrupció i el balafiament de recursos.
Diari la veu
2
Quatre terminals de creuers en quaranta anys en un carnestoltes de balafiament.
Nosaltres la veu
3
Hem parlat molt de corrupció, però no de balafiament de recursos públics.
VilaWeb
4
I nosaltres diem, escolten, és que és una inversió, no un balafiament.
Diari la veu
5
Diguem que tota corrupció és balafiament, però tot balafiament no és corrupció.
VilaWeb
1
Sabia que el principal beneficiat de la dilapidació del pacte seria ell.
Diari de Girona
2
Aquesta dilapidació, sobretot a Europa i Amèrica del Nord, és un escàndol.
El Vallenc
3
L'últim exemple sagnant el tenim amb les propostes de dilapidació del projecte Badalona Comunicació.
La República
4
Si les caixes haguessin estat prou sanes, la dilapidació de les caixes no s'hauria produït.
VilaWeb
5
Aquell dia havia vist per primera vegada la dilapidació del vermell de la sang dels altres.
Els peixos no tanquen els ulls
Portuguese
desperdício
English
waste

Dissipació.

waste
Portuguese
piora
English
deterioration

Deterioració.

deterioration
Usage of malbaratament in Catalan
1
A causa d'aquest malbaratament de recursos, Catalunya s'està empobrint cada dia més.
El Vallenc
2
Reducció del malbaratament alimentari i la generació de productes de rebuig, 4.
Diari d'Andorra
3
Una piscina de 500 metres cúbics significa en realitat un malbaratament d'aigua.
Diari de Girona
4
Sí, tot i que a Andorra no tenim dades de malbaratament alimentari.
Diari d'Andorra
5
Aquest torneig és un malbaratament que el reialme no es pot permetre.
Joc de trons
6
Gastar diners en experiències que et facin feliç no és un malbaratament.
Catalunya Diari
7
Han lamentat el malbaratament de la carn dels porcs entrats en descomposició.
Diari de Girona
8
Aquest fet, per a Canal 4, suposa un malbaratament de fons públics.
Noudiari
9
Ja no podeu assolir cotes més altes de malaptesa, malbaratament i perversió.
Diari la veu
10
Vaig llegir les etiquetes amb sorpresa, em feia mal tot aquell malbaratament.
Eclipsi
11
I provaven d'acontentar tothom a partir del malbaratament de diners públics.
Diari d'Andorra
12
Fora d'això, les estretors de Gràcia donen per a poc malbaratament de mobiliari.
El Periódico
13
Els col·lectius sanitaris són els principals beneficiaris del malbaratament de recursos.
Diari d'Andorra
14
Podria citar centenars d'exemples de malbaratament polític dels recursos dels catalans.
Diari de Girona
15
No ho veig com un malbaratament de diner públic, al contrari.
Regió7
16
Aquest fet pot respondre a un malbaratament de cabals públics per interessos particulars.
Noudiari
About this term
More collocations
Translations for malbaratament
Malbaratament through the time
Malbaratament across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common