Term Gallery logo

Meanings of marqués in Catalan

Portuguese
marqués
English
marqués
Spanish
marqués de españa
f. marquesa

Noblesa espanyola.

Related terms
marqués
Russian
marquess
Portuguese
marqueses
English
marquis
Spanish
marqués

Títol nobiliari.

Related terms
marquis
Usage of marqués in Catalan
1
El que seria dolent és que fos el Suprem qui la marqués.
Diari de Girona
2
Les altres se la miraven, esperant que ella marqués el to.
Les noies
3
I encara més després que Benzema marqués el segon a la mitja hora.
Diari d'Andorra
4
Estaven els Jurats i el Justícia Civil, i un comte i un marqués.
Diari la veu
5
Allà hi havia Aspas, tot sol, sense que ningú el marqués.
Diari de Girona
6
Müller es va anar empetitint amb els minuts encara que marqués.
El Periódico
7
Fred, George, on coi éreu quan aquella bala ha impedit que l'Angelina marqués?
Harry Potter i la cambra secreta
8
Se'l va fitxar perquè marqués diferències dins de la pintura i ell ho fa.
Diari d'Andorra
9
Ruth li va deixar que marqués els primers cinc punts.
Una dona difícil
10
Jo assentia entusiasmat esperant que em marqués el camí cap al meu nou món.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
11
Sabíem que en el moment que ens marqués seria complicat.
Diari de Girona
12
Precisament una centrada seva va servir perquè el portuguès marqués.
Diari d'Andorra
13
Pol la va atrapar des de terra just abans que Vilhjalmsson marqués a plaer.
Bondia Andorra
14
L'Anna la va deixar tranquil·la; havia de deixar que la Belinda marqués el ritme.
Empremtes que mai s'esborren
15
En Ned va clissar l'amic d'en Walsingham, el marqués de Lagny, amb una gorra enjoiada.
Una columna de foc
16
Quan van estar fora del palau, el marqués de Mioliu va dir a Mestre Grat:
La nau de veles d’or
About this term
Translations for marqués
Marqués through the time
Marqués across language varieties
Catalonia
Common