Term Gallery logo

Meanings of martell in Catalan

Russian
молоток
Portuguese
martelo
English
hammer
Spanish
martillo
Wikidata

Eina utilitzada per donar cops a un objectiu a fi de desplaçar-lo o deformar-lo.

        hammer
        Russian
        молоточек
        Portuguese
        martelo
        English
        malleus bone
        Spanish
        martillo

        Os.

              Related terms
              malleus bone
              Portuguese
              lançamento de martelo
              English
              hammer throw

              Llançament de martell.

                    hammer throw
                    Usage of martell in Catalan
                    1
                    Així, doncs, va utilitzar el martell per provar d'interceptar l'espasa que queia.
                    Llegat
                    2
                    I fas retxes de martell dins l'aigua, com si fossin lletres d'or.
                    VilaWeb
                    3
                    L'home va deixar anar el martell i va agafar l'espasa de Louis.
                    Els pilars de la terra
                    4
                    Va ser com un cop de martell: les cames no m'aguantaven dret.
                    No em toquis
                    5
                    El soroll d'un martell pneumàtic arribava des de la vorera de baix.
                    La botiga vintage Astor Place
                    6
                    Ara t'aixafaria el cap amb un martell fins que ho perdessis tot.
                    Delirium tremens
                    7
                    Tots tres es van despertar al matí amb els cops d'un martell.
                    Sóc en Pilgrim
                    8
                    Destrament, manipulà l'escarpra i el martell, amb el mínim de soroll indispensable.
                    Tots els contes
                    9
                    La fusta estava feta miques, com si un martell gegant l'hagués esclafat.
                    Eragon
                    10
                    Tot seguit, va aixecar el martell i l'hi posà a la galta.
                    Llegat
                    11
                    El martell de fusta del president del Parlament gairebé ni se sentia.
                    Lliures o morts
                    12
                    Va calcular malament el cop i no encertà l'espasa amb el martell.
                    Llegat
                    13
                    Roran tornà a aixecar el martell i l'home es retirà, demanant auxili.
                    Eldest
                    14
                    Tant me feien el martell el cargol, la set i la mort.
                    El Petit Príncep
                    15
                    Es va recolzar sobre el martell i examinà el camp de batalla.
                    Brisingr
                    16
                    Tot seguit treballava amb el martell i les escarpres de mides diverses.
                    Alfons XIV
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for martell
                    Martell through the time
                    Martell across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Valencia
                    Less common