TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
miado
English
meow
Spanish
maullido
Crit que emet el gat.
miol
mèu
garrameu
marrameu
marramau
meulo
remeulo
English
meow
miol
mèu
garrameu
1
Respirava fent un panteix com un
miol
,
el desig li arquejava l'esquena.
2
Se sentí un
miol
suplicant i unes urpes que grataven la porta.
3
Una altra nit, es va sentir una mena de perllongat
miol
femení.
4
Després, només va haver-hi fred, foscor i el
miol
llunyà d'un gat.
5
Va sentir-se el
miol
d'un gat furiós i Margarida va cridar:
1
Un gat va sortir d'un racó i el va saludar amb un
mèu
.
2
Així doncs, seria millor que només féssim "muuu" i "beee" i
"
mèu
"
.
3
I han sortit amb les boquetes obertes i feien
"
mèu
,
mèu
"
.
4
Déu: li treus l'accent i queda deu, que rima amb
mèu
que vol dir gat.
5
El tercer
mèu
es fa palès amb força.
1
Fàcil que el
garrameu
despertés Jane i ja ho faria ella.
2
Era una mena de
garrameu
que volia dir normalment que se li havia de canviar el bolquer.
3
-Doncsvosaltres també sabreu lo que és
garrameu
!
1
Si no arriba a ser per un veí que va escoltar els
maulits
,
els gatets hagueren mort asfixiats.
Portuguese
miado
English
meow
Spanish
maullido