Term Gallery logo

Meanings of melodramàtic in Catalan

Russian
мелодрама
Portuguese
melodrama
English
melodrama
Spanish
melodrama
Wikidata

Gènere teatral.

Related terms
melodrama
Synonyms
Examples for "melodrama"
Examples for "melodrama"
1
Tot això ho va anar vomitant l'Amadeu, fins arribar al melodrama final.
Les tres maries del senyor notari
2
D'aquella imprudència per dir-ho en paraules amables i dolçes,es desencadenà el melodrama.
Noudiari
3
Però poc després d'haver començat el melodrama ja se l'havien empassada tota.
La novel·la de tres rals
4
El director la defineix com un 'thriller' que amaga dins un melodrama almodovarià.
El Periódico
5
Tots els seus pensaments li semblaven sospitosos o dignes d'un melodrama.
Estranys en un tren
1
En un cert sentit, i com en els melodrames, matar-se és confessar.
El mite de Sísif
2
I no es poden liquidar amb melodrames barats o amb confabulacions pseudo-polítiques.
VilaWeb
3
Tot de records de melodrames i novel·les de fulletó van tornar-li al pensament.
Abans-d’ahir
4
Només gratant una mica en la memòria, hi ha comèdies, drames, melodrames, alguna tragèdia.
El Periódico
5
La continuació de la conversa recorda alguns melodrames galdosians:
Els Güell
Usage of melodramàtic in Catalan
1
El to melodramàtic de la pregunta no va fer somriure el Marc.
La porta del drac
2
D'acord, de vegades sóc massa melodramàtic, però així és com em sento.
El sol també és una estrella
3
Vaig mirar de ser concís i, en la mesura del possible, poc melodramàtic.
La bíblia andorrana
4
El Sacerdot va deixar caure les espatlles, en un gest melodramàtic:
Els homes de la dalla
5
Em va sonar tan melodramàtic que em vaig posar a riure:
La noia del tren
6
I, quan havien brindat, ell li va dir, seriós, tibat, una mica melodramàtic:
Una ombra fosca, com un núvol de tempesta
7
Però de vegades el professor podia arribar a ser molt melodramàtic.
El llibre dels miralls
8
Brunetti ho va trobar melodramàtic, però no va fer cap comentari.
Mort i judici
9
Va ser un final molt melodramàtic, de xiscles, estrebades i empentes.
Cabaret Pompeya
10
Per descomptat, no hi havia res de melodramàtic en el gest.
Alien
11
A Brunetti li va semblar un gest melodramàtic, però es va reservar l'opinió.
L'ou d'or
12
Tot i que llançar-se al Gran Canal és una mica melodramàtic.
La mort del censor
13
Amb el que t'he dit, el melodramàtic s'ha convertit en un satíric real?
Contra el vent del nord
14
La seva vida té el sentit melodramàtic del Mèxic profund.
Regió7
15
No hi ha res de més melodramàtic, vaig dir jo.
No plorar
16
No em voldria posar melodramàtic, senyor director, però vaig pensar que l'apartava per sempre.
Memòria d’uns ulls pintats
About this term
More collocations
Translations for melodramàtic
Spanish
melodrama
Melodramàtic through the time
Melodramàtic across language varieties
Catalonia
Common