Meanings of mena de xiuxiueig in Catalan

Va fer una mena de xiuxiueig, com una frase dita a cau d'orella.

Se sent una mena de xiuxiueig, llunyà, de veus femenines que després callen.

Abaixa el to, i el restant es perd en una mena de xiuxiueig.

Ho fan amb aquella mena de xiuxiueig estrany tan típic de les parelles que discuteixen en públic.

Parlar el cansava molt i, quan ho feia, les paraules li sortien molt lentament, com una mena de xiuxiueig.

Com una mena de xiuxiueig.

I l'Elizabeth potser havia contestat, amb una mena de xiuxiueig: "No hi ha cap motiu perquè us n'aneu.

Les paraules li van arribar per mitjà del vent fred, una mena de xiuxiueig dirigit exclusivament a les seves orelles.

Quan va haver sentit aquella mena de xiuxiueig afònic que acabava de proferir, en Harry es va maleir els ossos.

Quan la pluja va començar a caure; es va sentir, tot d'una, com una mena de xiuxiueig acompanyat d'un fort rugit.

Ha aprofitat aquesta pausa per parlar en una mena de xiuxiueig tallant, agut, i assenyalant en Jonathan ha dit: "Silenci!

No sempre ha estat així, tanmateix; la majoria dels nostres majors ho feien i ho fan en una mena de xiuxiueig només audible per ells.

Simultàniament, en la màquina es va encendre un llumet groc i els dos ginys es posaren a funcionar amb una mena de xiuxiueig metàl·lic, desagradable.

-No ,no-vadir en Wood, amb una mena de xiuxiueig tranquil·litzador-.

-Hola ,Bertie-emva dir, amb una mena de xiuxiueig santificat.