"Bochornoso patinazo", " metedura de pata", "refrito", "desliz", van ser algunes de les expressions amb què es va qualificar el fet.