Term Gallery logo

Meanings of metzina in Catalan

Portuguese
peçonha
English
poison
Spanish
veneno
Wikidata

Substància morbosa o letal per a un organisme.

poison
Usage of metzina in Catalan
1
Estic fet per suportar-la fins que t'ofeguis en la teva pròpia metzina.
Dimonis de Formentera
2
Vau sobreviure: per fortuna vostra, la metzina no devia ser prou forta.
1714 (1). Set de rei
3
La metzina, ja ho hem vist, hauria de passar per la boca.
El nom de la rosa
4
Si no rebo l'antídot, sucumbiré a la metzina en tres o quatre dies.
Eragon
5
He sentit parlar d'una nova metzina per a les rates, actualment al mercat.
A sang freda
6
Els meus amics sempre diuen que la pitjor metzina és la millor medicina.
Defensors de la terra
7
Em vaig estremir amb la metzina que destil·laven les seves paraules.
Crepuscle
8
Esperà amb la mirada fixa la primera reacció de la metzina.
L’agulla daurada
9
Què t'han de donar per combatre la metzina?, preguntà el noi.
Eragon
10
Tota la força m'ha fugit, i no em ve pas de cap metzina.
Segon llibre de la Jungla
11
Ni tan sols podia anar al lavabo per llençar-hi la metzina.
Una execució ordinària
12
Polítics fent créixer, on abans hi hagué desert, la dolça metzina!
VilaWeb
13
En Jeroni, de pàl·lid que estava, tornà groc com una metzina.
La Parada
14
Ah, el perfum, ah, la metzina dels teus llavis, flors verinoses.
La passió segons Renée Vivien
15
Devia haver rebut una injecció de metzina directament al cor.
El desert en flames
16
Si la dona trobava la metzina, segurament la hi prendria.
Una execució ordinària
About this term
More collocations
Translations for metzina
Spanish
veneno
Metzina through the time
Metzina across language varieties
Catalonia
Common