Term Gallery logo

Meanings of mistificació in Catalan

Portuguese
artifício
English
jiggery-pokery
Spanish
trampa

Trampa.

        jiggery-pokery
        Portuguese
        fraude
        English
        dupery
        Spanish
        camelo

        Jugada.

              dupery
              Synonyms
              Examples for "jugada"
              Examples for "jugada"
              1
              El preu de l'última jugada i del seu poble, a la desesperada:
              La cinquena onada
              2
              Encara estava indignat de la jugada que m'havia fet amb l'escriptura automàtica.
              Un febrer a la pell
              3
              I al minut 21', arriba una jugada polèmica a l'àrea del Reus.
              Infocamp
              4
              Es prepara una jugada d'estratègia: la 27-S. Però no s'endevina la correcta.
              La República
              5
              La jugada preveia d'aprofitar-se de l'enorme divisió que presentaran les candidatures independentistes.
              VilaWeb
              1
              Un altre truc molt particular és l'adjectivació davant d'un esdeveniment de masses.
              El Periódico
              2
              D'altres semblaven innocents donzelles, però només era un truc més de l'ofici.
              Dansa amb dracs
              3
              De ben segur que es tracta d'algun truc oriental un altre cop.
              Conspiració a Moscou
              4
              Un truc sec a la porta va anunciar l'arribada d'en Jory Cassel.
              Joc de trons
              5
              Només que, a partir d'un moment donat, aquest truc ja no funciona.
              La nena perduda
              1
              Una altra innocentada, un altre negre sobre negre made in Albert Serra.
              Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)
              2
              Perquè la notícia utilitzada pel Govern com a certa era una innocentada.
              Diari d'Andorra
              3
              Si voleu recuperar la innocentada de l'InfoCamp podeu accedir a aquest enllaç.
              Infocamp
              4
              Un error al directori de la centraleta; una recepcionista incompetent; una innocentada.
              Ho sé tot de tu
              5
              Llavors hauria sonat a broma de mal gust o gairebé a innocentada.
              El Periódico
              1
              La gent parlà de seguida de fraudulència.
              Notes disperses
              Usage of mistificació in Catalan
              1
              La mistificació em diverteix, encara que després, en considerar-la fredament, em repugni.
              El quadern gris
              2
              Tinc la impressió que en aquest país ens trobem enmig d'una immensa mistificació.
              Diari d'Andorra
              3
              Però res no igualava la gran mistificació de la seva vida.
              El cementiri de Praga
              4
              Raskòlnikov somrigué davant aquesta mistificació forçada i premeditada del seu pensament.
              Crim i càstig
              5
              I qui, aleshores, ha escampat aquesta mistificació pel Sistema Solar?
              Els androides somien xais elèctrics?
              6
              Hem posat tot el nostre suport científic darrere d'aquesta mistificació.
              La Fundació
              7
              Inspector -vaafegir-estem sent l'objecte d'una estúpida mistificació.
              Els animals desnaturalitzats
              8
              La mistificació que l'havia envoltat com si d'una boira espessa es tractés començava a esvair-se.
              El gran engany
              9
              El banquet era una mistificació d'una autèntica unió.
              10+1 nits
              10
              Aquesta mistificació genera ben sovint una sèrie de propostes encisadores però alhora irrealistes i impossibles d'implementar.
              Diari d'Andorra
              11
              En els països pobres com el nostre, ¿qui té la culpa de la mistificació dels aliments?
              Escrits empordanesos
              12
              Però a l'Arxiu no se'n conserva la sentència i, la veritat, l'article gavatx sona a pura mistificació.
              Bondia Andorra
              13
              La inexistència de bibliografia acadèmica sobre l'Enclau l'havia abonat fins ara a la rumorologia i la mistificació.
              Bondia Andorra
              14
              La vergonyosa mistificació de Sant Jordi i del Centenar de la Ploma a la Catedral de València.
              Diari la veu
              15
              Si continues prestant-te a aquest joc vol dir que també tu ets còmplice de la mistificació general.
              Si una nit d'hivern un viatger
              16
              I també han tastat la mistificació literària els del boom: Borges, Cortázar...
              Bondia Andorra
              About this term
              More collocations
              Translations for mistificació
              Mistificació through the time
              Mistificació across language varieties
              Catalonia
              Common