Term Gallery logo

Meanings of monarca in Catalan

Russian
монарх
Portuguese
monarca
English
rex
Spanish
monarca

Persona que governa una monarquia.

Related terms
rex
Portuguese
rainha
English
queen regnant
Spanish
soberana reinante

Reina.

queen regnant
Synonyms
Examples for "reina"
Examples for "reina"
1
La reina no volia ni sentir a parlar la possibilitat d'allunyar-lo d'ella.
Diari la veu
2
L'Elizabeth era la seva reina i un dia se l'emportaria a Londres.
Cap als mars de la llibertat
3
Encara no volien la reina regent però s'imposava un nou temps d'ordre.
Una dona d’aigua
4
Arya, la reina i molts altres elfs t'esperen al peu de l'arbre.
Eldest
5
Ni la reina ni l'Alison no havien previst la reacció dels escocesos.
Una columna de foc
Portuguese
borboleta-monarca
English
crowned head
Spanish
monarca

Sobirà.

crowned head
Usage of monarca in Catalan
1
Aquest monarca s'inclinava cap endavant amb el ceptre estès en actitud d'ordenar.
Històries de fantasmes d'un arqueòleg
2
L'objectiu de l'espionatge era conèixer si el monarca emèrit avalava el moviment.
El Periódico
3
El document publicava una conversa entre el monarca i l'ambaixador alemant d'aleshores.
La República
4
És la primera cambra en tot l'estat que reprova el monarca espanyol.
VilaWeb
5
Però no és l'única correcció que la monarca va dur a terme.
Catalunya Diari
6
El monarca els estava esperant dempeus a l'altra banda de la sala.
El gran inquisidor
7
Si el monarca ho consentia, el visitant podia posar-se dret i parlar.
Els fills de l’Atlàntida
8
A un monarca se li permetia ser arbitrari: a un ministre, no.
1714 (1). Set de rei
9
En superar un desnivell del terreny, el monarca i els comtes s'aturaren.
Les Dames del foc
10
Després el monarca, seguit per l'Éomer, que era a la seva dreta.
El Senyor dels Anells
11
El monarca emèrit Juan Carlos I ha no hi és a Espanya.
Nosaltres la veu
12
És important pel monarca que Joanot Fageda pugui arribar a la cort.
Espies de Montsoriu
13
Segurament el nou monarca pretenia, juntament amb el cessament, expulsar-lo de Catalunya.
Lliures o morts
14
Així, en el rei, monarca absolut, radicaven tots els poders de l'Estat.
Diari la veu
15
I tampoc no es podran queixar de la magnanimitat del nostre monarca.
L’últim muetzí
16
Assegut al seu tron, el monarca francès el saludà amb freda cortesia:
Les Dames del foc
About this term
More collocations
Translations for monarca
Monarca through the time
Monarca across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common