TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Que ha perdut un braç o una mà.
manco
curro
manc
manxol
manxot
manco
curro
manc
manxol
manxot
1
Eivissa és l'illa on
manco
batlesses hi ha hagut a la vegada.
2
Des d'avui, poden obrir els comerços de
manco
de 400 metres quadrats.
3
És un 24 per cent
manco
que la campanya de l'any passat.
4
La de la Mare de Déu de l'artista
manco
era tota Llum.
5
En això, més o
manco
,
estan fent camí o potser ho sembla.
1
Massa guapo i massa
curro
,
deia mumare, per ser un home.
2
Pensava en el cabró d'en Saadi, que no m'havia advertit de la naturalesa d'aquell
curro
.
3
Però només hi ha
curro
per un, i a més molt mal pagat; Balgüe ens espera.
4
Només em quedava una setmana encara de
curro
!
5
Amb el
curro
que tinc avui i la panxa fent sorolls estil clavicordi decideixo anar a dinar.
1
Abans de deixar el nen
manc
,
li torna a donar les gràcies.
2
El vell
manc
es posà dret tot tibat i respongué enèrgicament:
3
Ferit lleument, havia pogut fugir, el
manc
va haver de perseguir-lo.
4
Va sacsejar el cap i va fer un esforç per oblidar el
manc
.
5
L'armer
manc
era obstinat i fort, a més d'un soldat aguerrit.
1
En Donal Noye, el
manxol
,
estava dret a la porta de l'armeria.
2
No t'amoïnis per si fa bé la feina o no, perquè no és
manxol
.
3
Ella em confirmà que demostrava no ser coix ni
manxol
en aquests afers tan delicats.
4
Tret que et plagui la idea de tenir un fill nan i
manxol
.
.
.
5
No cal que li estiguis sempre a sobre perquè faci les coses: no és
manxol
i ja se'n sortirà tot sol
1
Pocs haurien dit que d'aquell grup d'homes una gran majoria eren
monjos
.
2
Abans ja havíeu treballat amb metges
monjos
,
quan vau entrar al priorat.
3
Aquests matolls els van trasplantar aquí els seus germans
monjos
.
4
Els dos joves
monjos
soldats van apartar la caldera i es van retirar, discrets.
5
Si guanyem el combat ens deixaràs partir, som
monjos
soldats.
6
Els frares eren
monjos
que vivien entre la gent en lloc de recloure's en monestirs.
7
Els cavallers Morià no som
monjos
soldats, sinó cavallers.
8
Els joves
monjos
havien descobert els homes quan havien passat per davant de les seves dependències.
9
I conegueren l'abad llur i els altres germans
monjos
i els feren graciós recebiment i devotes reverències.
10
En la seva diòcesi
monjos
i canonges refusen l'hàbit, conviuen amb dones, practiquen la usura...".
11
Hi havia altres ferits, és clar, sobretot
monjos
,
però també algun soldat del rei que Roger havia fet presoner.
12
Fins i tot a Terra Santa s'havia creat un nou orde de cavallers
monjos
anomenat Cavallers de Sant Thomas d'Acre.
13
En nom dels meus germans
monjos
,
em plau de presentar aquesta traducció catalana de la Bíblia, en un sol volum.
14
En la sepultura d'un monjo, tots els germans
monjos
prenen un mos de terra i el dipositen sobre les despulles.
15
Però els
monjos
,
per ser realment
monjos
,
hem de ser solidaris de la situació i dels problemes del nostre món.
16
-Esticpensant si els nostres dos joves
monjos
tenen opinió sobre la qüestió -elsva preguntar.