Term Gallery logo

Meanings of mudança in Catalan

Portuguese
mudança
English
resettlement
Spanish
reasentamiento

L'acció o l'efecte de mudar o mudar-se.

resettlement

Canvi.

Synonyms
Examples for "canvi"
Examples for "canvi"
1
Un canvi en la manera d'actuar ha d'obeir a una bona raó.
La fada negra
2
Va ser un canvi increïble i en Jimmy no s'hauria hagut d'estranyar.
L’aniversari secret
3
En canvi, l'Annunziata era totalment reticent a parlar dels orígens d'en Dominic.
L’última nit a Twisted River
4
Però el canvi al servei d'urgències no només era l'increment de personal.
Bondia Andorra
5
Creiem que podem ajudar molt en un canvi d'estratègia en l'àmbit sociosanitari.
Bondia Andorra
1
Abans d'exigir, cal fer esforços per tenir moviment els màxim de mesos.
Diari d'Andorra
2
Heus ací algunes altres observacions a l'entorn del moviment migratori a Barcelona.
Els altres catalans
3
Jo iniciava ja un moviment d'anar-me'n, quan el metge em va llançar:
Sic transit Glòria Swanson
4
La pregunta va rebre una negativa en forma d'un moviment de cap.
El gran inquisidor
5
I arran d'això naix posteriorment el blaverisme com a moviment social anti.
Fuster, una declinació personal
1
No han iniciat el desplaçament del material fins que s'ha fet fosc.
Per qui toquen les campanes
2
L'objectiu es poder organitzar de la forma més efectiva l'entrada i desplaçament.
Nació Digital
3
El desplaçament per arribar als Pirineus a vegades requeria més d'un dia.
Diari d'Andorra
4
Una setmana després realitzarà el primer desplaçament, a la pista de l'Hospitalet.
Bondia Andorra
5
De Chambéry a Ginebra fou l'últim tros que emprenguérem d'aquest primer desplaçament.
Notes del capvesprol
1
Només de pensar-hi me marejava, m'entrava un regirament de budells.
Anjub
2
Les darreres paraules del canadenc havien produït un regirament sobtat en el meu cervell.
Vint mil llegües de viatge submarí
3
Sent un regirament fred als budells-
La mort d'en Bunny Munro
4
El regirament que ja hem esmentat amb relació a una altra cosa, aquí es convertia en un autèntic terratrèmol.
Pnin
5
Esperonat per la dolor, sentia un regirament de tripes que li llevava el seny, fent nàixer dintre seu instints de fera.
Arran del Cingle
Usage of mudança in Catalan
1
No va ser una mudança complicada: el local és l'habitació del costat.
El Periódico
2
A més, cada mudança implica un canvi d'escola per a la Tutti.
Menja, resa, estima
3
Tens previst fer una mudança, ampliar la família o canviar de feina.
Catalunya Diari
4
La seva vida és una constant mudança a causa dels desnonaments continuats.
Catalunya Diari
5
Al dematí, va començar la mudança per deixar el pis on vivia.
IB3
6
El fundador dels jesuïtes recomanava no fer mudança en temps de desolació.
Diari de Girona
7
Espero que li vagi bé la mudança, i friso perquè arribi diumenge.
Cinquanta ombres d'en Grey
8
L'armari ni tan sols se'l pot emportar perquè amb tanta mudança està desgavellat.
El Periódico
9
L'esmentat bagul el féu servir per fer la mudança a Barcelona.
10+1 nits
10
També van indicar on es trobava residint abans d'iniciar la mudança.
Catalunya Diari
11
Està en plena mudança, una més, sempre buscant l'oferta més barata.
El Periódico
12
El dia que toca mudança de personalitat no admet bromes, ironies ni confusions.
La llibreta groga
13
La va sorprendre que no la necessités per a la mudança.
Eufòria
14
Si gairebé més valia que t'haguessis traslladat tu aquí, que desfer-me la mudança.
Primavera, estiu, etcètera
15
El primer que et ve al cap és que està fent una mudança.
Infocamp
16
Inquieta de semblant mudança, la pobra mare li rondava entorn, perseguint-lo a preguntes.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
About this term
More collocations
Translations for mudança
Portuguese
mudança
Mudança through the time
Mudança across language varieties
Catalonia
Common