Term Gallery logo

Meanings of núvol in Catalan

Russian
облака
Portuguese
nuvem
English
cloud
Spanish
nube
Wikidata

Fenomen meteorològic.

Related terms
cloud

Condensació d'aigua al cel.

Ennuvolat.

Nuvolós.

Synonyms
Examples for "ennuvolat"
Examples for "ennuvolat"
1
El cel s'havia ennuvolat sobtadament i l'aire era humit i carregat d'electricitat.
MICMAC
2
Amb el cor ennuvolat però la veu clara, li vaig donar l'enhorabona.
El simpatitzant
3
A lameitat sud peninsular i a l'Estret, predominarà el cel poc ennuvolat.
El Periódico
4
Quan, rarament, a l'hivern estava ennuvolat uns quants dies, el notava intranquil.
Els narradors de la nit
5
Som a mitjans d'abril i el temps de moment està força ennuvolat.
Bondia Andorra
1
Feia fred, havia plogut durant la nit i el cel estava encapotat.
Digue'm qui sóc
2
El cel estava mig encapotat i les estrelles il·luminaven a mig gas.
L’hivern del món
3
El cel s'ha encapotat i s'endevina una tempesta en la llunyania.
Persona
4
El cel estava encapotat i el mar tenia un aspecte amenaçador.
El fals somriure
5
Previsor, Ramos va triar el lloc menys propens a estar encapotat.
El Periódico
Usage of núvol in Catalan
1
Un dia el test Boneli desapareixerà en el núvol d'oblit espiritual d'ahir.
Els androides somien xais elèctrics?
2
Aquest núvol s'ha d'unir a altres i créixer vertiginosament abans de descarregar.
El psicoanalista
3
Hi ha l'ombra d'un núvol blanc i bonifaci sobre d'elles, sol núvol.
Notes disperses
4
Ell l'agafava rient i l'abraçava fort: era com si l'abracés un núvol.
Mirall trencat
5
La camioneta va quedar envoltada d'un núvol de fum del tub d'escapament.
La història d’Edgar Sawtelle
6
Però, descobrint de cop un núvol en la mirada d'ella, afegí alegrement:
Solitud
7
L'autobús va desaparèixer darrere el núvol onejant del gas del tub d'escapament.
Enrenou al guaiaber
8
L'abraço i em perdo en el núvol d'aromes dolces dels seus cabells.
Mirror, Mirror
9
Es veia a si mateix proveït d'un caçapapallones i perseguint un núvol.
En l’escena del crim
10
Però durant els propers anys, el nucli passarà de l'ordinador al núvol.
Steve Jobs
11
Un núvol de calç s'arremolinava per l'aire i es ficava pertot arreu.
La història d’Edgar Sawtelle
12
S'estimava el núvol, i la idea que se n'anés la feia patir.
Tots els contes
13
I una filagarsa de núvol blanc, carregat d'humitat, m'embolcallava amorós per protegir-me.
L'Anell de Ferro
14
Algú, molt a prop seu, es va desplomar envoltat d'un núvol vermell.
La pell de la revolta
15
El cel s'enfosqueix, com si passés un núvol per davant del sol.
Divergent
16
Kili brilla i no hi ha ni un sol núvol a l'horitzó.
El ceptre de Zink
About this term
More collocations
Translations for núvol
Portuguese
nuvem
Spanish
nube
Núvol through the time
Núvol across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common