Term Gallery logo

Meanings of naip in Catalan

Portuguese
carta
English
playing card
Spanish
naipe

Carta.

playing card
Synonyms
Examples for "carta"
Examples for "carta"
1
La Mània m'ha enviat la segona carta d'en Makridis per correu electrònic.
Fins aquí hem arribat
2
En resposta a la seva carta referent al meu rebut de gener:
El talent de Ripley
3
La sega, segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
Corpus. Primavera
4
La pastura, segons una vinyeta d'una carta geogràfica de l'illa de Mallorca.
Corpus. Primavera
5
L'Arjen ho explicava a l'Annabel a l'última carta que li va enviar.
Cafè Barcelona
1
A vegades els problemes d'infelicitat sorgeixen d'una baralla amb un altre infant.
Summerhill
2
Hauria estat millor, potser, tornar-li els crits: concedir-li l'alliberament exquisit d'una baralla.
La violeta del Prater
3
Va ser el final d'una baralla que va començar dins d'un locutori.
El Periódico
4
Al barri d'Horta hi ha hagut una baralla amb diverses persones implicades.
IB3
5
Qui podria dir el conhort que ell esperava de l'atzar d'una baralla?
Lord Jim
Usage of naip in Catalan
1
Un naip, una carta a manera de punt de llibre.
L'home de capçalera
2
El guanyadord'enguany va aconseguir fer volar el seu naip fins a 26 metres de distancia.
Actualitat valenciana
3
Va treure's la mà de la butxaca i ens va ensenyar un naip de pòquer mig rebregat.
Maletes perdudes
4
Els qui optaven pel pollastre, jugaven a carta i posaven la moneda damunt del naip que volien.
Tardor
5
Em despullo, i adherides a les peces de vestir hi ha escates de pell de la mida d'un naip.
L'ocell de la revolta
6
Havia aparegut mentre el Genís demostrava la seva habilitat amb els naips.
L’home d’origami
7
A la tarda es jugaven els ous a l'hostal, als naips.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
8
Les tres coses han caigut com un veritable castell de naips.
La República
9
Sempre duia a sobre un joc de naips fabricats per la nissaga Rotxotxo.
Lliures o morts
10
I demà... -vapicar amb els naips a la taula-ja ho veurem.
1714 - Sota la pell del diable
11
L'única feina que es fa a l'infern és fabricar naips.
Tardor
12
MATALÀS: Carta que en alguns jocs de naips supera l'as.
VilaWeb
13
Acceptà, es mostraren els naips, i la rialla descordada d'en Costa trencà la litúrgia.
La teranyina
14
I, com els naips, d'aquí a uns anys les veurem exposades en una exposició.
Diari d'Andorra
15
A Mallorca, fins al dia d'avui, era corrent jugar a naips durant les vetllades.
Hivern
16
En lloc de dianes, al tauler hi havia enganxats naips.
El comte de Montecristo
Translations for naip
Spanish
naipecarta
Naip through the time