Term Gallery logo

Meanings of nau capitana in Catalan

Portuguese
nau capitânia
English
flagship
Spanish
buque insignia

Capitana.

        flagship
        Usage of nau capitana in Catalan
        1
        El Govern d'Isabel Díaz Ayuso aixeca la seva nau capitana contra la pandèmia.
        El Periódico
        2
        Vaig llançar la primera torxa a la nau capitana amb les meves pròpies mans.
        Festí de corbs
        3
        Tot d'una, la nau capitana i algun altre navili van respondre des de mar.
        1714 (1). Set de rei
        4
        La nau capitana de la universitat, el seu Institut, faria aigües si en Miras naufragava.
        Codi genètic
        5
        Estava capficat a reconstruir l'entrepà i la nau capitana.
        Codi genètic
        6
        Afortunadament, la nau capitana, amb el cap de l'expedició i altres, poden desembarcar a la costa andalusa.
        Bandolers, pirates i hugonots a la Catalunya del segle XVI
        7
        El portava en la proa la nau capitana de la batalla de Lepant, que comandava Joan d'Àustria.
        Les cent millors llegendes populars
        8
        La nau capitana de la projecció turística de Cardona, la Muntanya de Sal, celebra enguany 20 anys de visites.
        Regió7
        9
        L'edifici, a poquíssims metres de la presó, es va erigir en la nau capitana de la resistència a la gentrificació.
        El Periódico
        10
        La nau capitana txeca ara afegeix a la fórmula un disseny elegant, acabats de qualitat i un equipament molt complet.
        Nació Digital
        11
        Dotze artillers de la nau capitana, els únics sencers que devien quedar, van baixar a terra i van presentar armes.
        1714 - Sota la pell del diable
        12
        Ha sigut periodista, gerent i director de la Cartellera Túria, "la nau capitana de les persones que estimen el cinema".
        València Extra
        13
        Això sí, el 5 de 9 amb folre sempre ha estat present com a nau capitana al llarg d'aquesta temporada.
        El Vallenc
        14
        Les mateixes fonts confirmen que sense aquest suport financer difícilment el projecte -que és la nau capitana de l'actual equip de govern- es podrà realitzar.
        Diari d'Andorra
        15
        Em va rebre a popa, dins del seu cambrot de la nau capitana, rodejat de farcells sense obrir i de totes les seves altres pertinences.
        La venjança dels almogàvers
        16
        Una comitiva de notables va acudir amb xalupa a la nau capitana i van informar d'atacs recents de pirates barbarescos a embarcacions i pobles costaners.
        Promet-me que seràs lliure
        This collocation consists of:
        Translations for nau capitana
        English
        flagship
        Nau capitana across language varieties
        Catalonia
        Common