Term Gallery logo

Meanings of neerlandès in Catalan

Portuguese
holandês
English
dutch

Originari, pertanyent o relatiu als Països Baixos o a la seva llengua.

        dutch
        Usage of neerlandès in Catalan
        1
        L'Annabel feia més d'un any i mig que no parlava en neerlandès.
        Cafè Barcelona
        2
        La vaig deixar per comprovar com estava el meu nivell de neerlandès.
        Jo confesso
        3
        Igualment té obra traduïda al francès, italià, portuguès, hongarès, neerlandès i anglès.
        La nit porpra
        4
        Aleshores va sentir una veu que cridava en el dialecte neerlandès de Brabant:
        Una columna de foc
        5
        La segona ha estat traduïda al francès, l'italià, el neerlandès i el txec.
        VilaWeb
        6
        Però és clar, la meitat parla neerlandès des de l'edat mitjana.
        VilaWeb
        7
        El gentilici de Països Baixos és neerlandès, i no pas holandès.
        VilaWeb
        8
        A Flandes la van demanar en neerlandès i la van haver de traduir.
        VilaWeb
        9
        Confondre holandès i neerlandès és, doncs, com confondre anglès i britànic.
        VilaWeb
        10
        Igualment, el vice-primer ministre va indicar el veto a tot vol diplomàtic neerlandès.
        VilaWeb
        11
        Normalment parlo en neerlandès tot el dia, menys amb el Hersony.
        Cafè Barcelona
        12
        Igualment, el vice-primer ministre ha indicat el veto a tot vol diplomàtic neerlandès.
        VilaWeb
        13
        A Bèlgica tot el passaport és en alemany, neerlandès i francès.
        La República
        14
        Ja s'han venut els drets d'edició al rus, al neerlandès i al francès.
        VilaWeb
        15
        A la sala d'espera hi havia cinc revistes en neerlandès i una en francès.
        Jo confesso
        16
        L'obra es traduirà a l'anglès i el francès, a més de precisament el neerlandès.
        La República
        About this term
        More collocations
        Translations for neerlandès
        English
        dutch
        Neerlandès through the time
        Neerlandès across language varieties
        Catalonia
        Common