Term Gallery logo

Meanings of nervis in Catalan

Portuguese
tensão
English
strain
Spanish
nervios

Tensió.

strain
Usage of nervis in Catalan
1
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al contrari, es moria de nervis.
La cançó dels maorís
2
Però la Lyra va notar els nervis de l'home i va continuar:
Llums del nord
3
Era evident que es tractava d'una malaltia dels meus nervis, d'una al·lucinació.
Contes
4
Un ambient fred, gens idoni per ajudar a trencar els nervis d'una
Diari d'Andorra
5
Difícils enfrontaments pels nervis, per la responsabilitat, per l'alt nivell dels rivals.
Diari la veu
6
En la guerra de nervis d'aquells dies, la por decidí la partida.
VilaWeb
7
Tram final de partit molt obert i amb nervis a l'estadi municipal.
Garrotxa digital
8
Els nervis sempre se me n'han anat millor cruspint-me un bon sopar.
221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
9
Els nervis per aconseguir una bona actuació no es van notar d'inici.
Actualitat valenciana
10
Quan em vaig adonar del que feien, se'm van crispar els nervis.
Relacions estranyes
11
Controlà els nervis, s'eixugà la cara amb la màniga, i mirà l'altre.
Les dotze direccions del vent
12
Ell amb les seves bosses de diners i els seus nervis d'acer.
La parella del costat
13
La dona estava feta un feix de nervis, i només va dir:
Pandora al Congo
14
Així ho indicava una enquesta d'El País que ha causat molts nervis.
El Crític
15
Hi havia tants nervis, tanta tensió, que era impossible mantenir-se'n al marge.
Viatge d’anada i tornada
16
Tanmateix ja no pot dissimular els nervis davant la possibilitat d'una passokització.
El Crític
About this term
More collocations
Translations for nervis
Nervis through the time
Nervis across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common