Ara podem fer un salt geogràfic i temporal i posar-hi al costat l'estampa serena d'Antoni Badia i Margarit, també filòleg, però no literat.

Un dia Carles Fages sortia de l'Ateneu de Barcelona (carrer de la Canuda) amb un amic, no literat però admirador de la seva obra.