Term Gallery logo

Meanings of nocturn in Catalan

Russian
ноктюрн
Portuguese
noturno
English
nocturne
Spanish
nocturno
Wikidata

Gènere musical.

Related terms
nocturne
English
nocturnal
Spanish
nocturno

Pertanyent a les hores senses llum de la nit.

nocturnal
Synonyms
Examples for "nocturnal"
Examples for "nocturnal"
1
I la verdor de l'herbei tupit i arrapat arreu és molsosa, nocturnal.
L’emperador o L’ull del vent
2
A les envistes del llarg hivern nocturnal vaig iniciar el segon i definitiu exili.
La mar no està mai sola
3
La BBC, la RT russa, totes les cadenes buscaven el moment nocturnal, resistent i folklòric.
Diari de Girona
4
Dellà els mots, en el clos del papir, Gabriele d'Ànnunzio veu la dansa nocturnal i bàrbara.
Fortuny
5
Llevat d'aquests sorolls dispersos, aquell silenci nocturnal i misteriós de Venècia era, literalment el silenci de les tombes.
L’hotel encantat
Usage of nocturn in Catalan
1
L'aire nocturn de l'estiu era molt agradable, i tenia una profunditat misteriosa.
El meu amor Sputnik
2
Aquesta podria ser l'excepció a una zona d'oci nocturn que costa arrancar.
El Vallenc
3
Vaig tornar lentament, respirant a fons l'olor d'herba que portava l'airet nocturn.
Hem nedat a l'estany amb lluna plena
4
Un altre dels detinguts va ser un treballador d'un local d'oci nocturn.
Bondia Andorra
5
L'Ordenança contempla uns límits de decibels tant en l'horari diürn com nocturn.
València Extra
6
Per això, accepta l'oferta de feina de vigilant nocturn d'una antiga mina.
VilaWeb
7
L'Abril, en canvi, continuava anant-hi puntualment per prendre's el seu cafè nocturn.
El dimoni de la tarda
8
També es van detenir tres persones per aldarulls en locals d'oci nocturn.
Bondia Andorra
9
Aquests controls es realitzaran bàsicament en zones d'oci nocturn de la ciutat.
Bondia Andorra
10
Solament se sentia, de tant en tant, el crit d'algun ocell nocturn.
Viatge al país dels lacets
11
Es podria habilitar per crear una zona d'oci nocturn amb grans locals.
Diari d'Andorra
12
M'he despertat i he sentit el meu nom xiuxiuejat en l'aire nocturn.
Acció de Gràcies
13
Qui encara no podrà obrir en aquesta tercera fase és l'oci nocturn.
El Vallenc
14
Era ella segons deien qui havia omplert el cel nocturn d'espurnejants estrelles.
El Foc
15
La necessitat que l'home apaivagui amb el seu cos cada delit nocturn.
Evangeli gris
16
Havia capgirat el terror nocturn i l'havia convertit en una cosa bonica.
Calendar girl 4
About this term
More collocations
Translations for nocturn
Portuguese
noturno
Spanish
nocturno
Nocturn through the time
Nocturn across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common