TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
adam's apple
Spanish
nuez de adán
(Anatomia) Prominència del cartílag tiroide.
garganxó
gargansó
English
adam's apple
Portuguese
maçã de adão
English
adam's apple
Cartílag tiroide.
cartílag tiroide
English
adam's apple
Synonyms
Examples for "
garganxó
"
garganxó
gargansó
Examples for "
garganxó
"
1
Era com si me volguessin clavar el ganivet al meu propi
garganxó
.
2
Feia segles que en tenia ganes; aquest paio no em passa del
garganxó
.
3
Li hauria agradat embotir-li l'ampolla pel
garganxó
.
4
Bony s'hi va atansar i el va degollar clavant-li lo ganivet al
garganxó
com si fes la matança del porc.
5
Així i tot no va tindre temps d'avisar a ningú perquè ja li tenia el ganivet clavat al
garganxó
quan se va sentir:
1
La
nou
del
coll
d'en Jenner sotraguejava cada vegada que s'empassava saliva.
2
M'encantava mirar com se li movia la
nou
del
coll
quan empassava.
3
La
nou
del
coll
li ballava com si no parés d'empassar-se saliva.
4
Mastegava xiclet i la
nou
del
coll
Ii anava amunt i avall.
5
El cor me'l notava en la tremolor de la
nou
del
coll
.
6
La
nou
del
coll
de George Bartlett anava amunt i avall, descontrolada.
7
La seva
nou
del
coll
fa saltirons per damunt de la jaqueta.
8
Sembla que li han trencat la
nou
del
coll
amb aquell picamatalassos.
9
Si hagués hagut de baixar m'hauríeu fet trencar la
nou
del
coll
!
10
Aquest cop, l'afilat cantell de l'eina pressionà la
nou
del
coll
del frare.
11
Per contra, l'estrangulació havia malmès la
nou
del
coll
i els músculs laterals.
12
Li he d'atacar els punts febles: genolls,
nou
del
coll
,
tràquea.
13
Sentia com el cor li bategava ben bé sota la
nou
del
coll
.
14
Ha caigut escales avall i s'ha trencat la
nou
del
coll
.
15
La
nou
del
coll
d'en Jon anava amunt i avall com una boia.
16
La gran
nou
del
coll
se li bellugava amunt i avall.
English
adam's apple
thyroid cartilage
Spanish
nuez de adán
Portuguese
maçã de adão
gogó
pomo-de-adão
pomo de adão