Aquesta decisió acadèmica l'hem presa per la necessitat d'adaptar els nous neologismes a la realitat social i política del país.

Hi ha una Fundació Vaticana de Llatinistes que publica el Lexicon Recentis Latinitatis, en què incorpora al llatí els nous neologismes (especialment anglicismes).