Term Gallery logo

Meanings of oïdor in Catalan

Portuguese
oidor
English
oidor
Spanish
oidor

Càrrec.

Related terms
oidor

Oient.

Usage of oïdor in Catalan
1
Has tacat l'honor d'un oïdor de la Reial Cancelleria de Granada!
La mà de Fàtima
2
Segur que l'oïdor ho sap i ha pres mesures.
La mà de Fàtima
3
Cada oïdor tenia dos torns, d'un quart de jornada.
Panteó
4
Quan es trobava en una reunió de poques persones, acabava fent totalment el paper d'oïdor.
1Q84
5
Així que el nou Oracle va començar a funcionar, ell va reprendre la seva feina d'oïdor.
Panteó
6
El vell cotxer sempre havia estat un bon oïdor, però callar, això no li agradava gens.
Els narradors de la nit
7
Tant de bo -va sospirar- l'oïdor que va veure l'Ashran a la sala hagués estat en Deimar.
Panteó
8
Durant eixa vesprada, es realitzaran classes per als aspirants a les quals qualsevol interessat pot assistir d'oïdor.
El Periódic
9
Açò s'enllaça amb el seu esperit de riffs pesats i melodies que produeixen una connexió especial amb l'oïdor.
València Extra
10
Una història híbrida que com totes les històries -s'expliquin com s'expliquin, se les escriu sempre l'oïdor, el lector.
VilaWeb
11
He tingut una diferència amb l'oïdor.
La mà de Fàtima
12
És estrany que algú que no hagués estat ensinistrat com a oïdor pogués percebre-hi res, en aquella sala.
Panteó
13
Després va continuar en veu molt baixa per fer creure al seu oïdor que es tractava d'un secret d'estat.
Els narradors de la nit
14
Don Sancho va reaparèixer tot suat a la terrassa quan, a instàncies de l'oïdor, es va acabar la música.
La mà de Fàtima
15
L'oïdor va escoltar el quequeig de l'home amb la mateixa expressió que adoptava davant dels litigants de la Cancelleria: impassible.
La mà de Fàtima
16
En un sol dia, tot el servei es va assabentar del clar missatge de l'oïdor i de la seva cosina.
La mà de Fàtima
About this term
Translations for oïdor
Portuguese
oidorouvidor
English
oidor
Spanish
oidor
Oïdor through the time
Oïdor across language varieties
Catalonia
Common