Term Gallery logo

Meanings of objecte físic in Catalan

Portuguese
objeto físico
English
physical object
Spanish
cosa

Cosa.

physical object
Synonyms
Examples for "cosa"
Examples for "cosa"
1
Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
Temps de cendres
2
D'ençà que l'he vist, hi ha una cosa que no m'acaba d'encaixar.
El meu amor Sputnik
3
Una cosa és evident: hi haurà una realitat diferent de la d'avui.
Bondia Andorra
4
D'alguna cosa m'ha de servir la meva experiència i els meus anys.
Fanny
5
L'única cosa que sentia en aquell moment era por, una por generalitzada.
Neuromàntic
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
Temps de cendres
2
L'objecte del seu desig, immòbil en un racó, l'esperava per ser envestida.
El pont dels jueus
3
L'Anderson va mirar l'objecte de forma estranya que l'home havia deixat enrere.
El simbol perdut
4
Tant de bo que pogués fer-vos l'objecte d'aquest jurament davant de l'altar!
Casa inhòspita
5
L'home li ha clavat un objecte punxant al tòrax i a l'abdomen.
IB3
1
Estrenyem més, lògicament: es tracta de la desaparició d'un objecte inanimat d'una habitació tancada.
L'hora del diable i altres ficcions
2
Senzillament, es gronxava en el corrent com un objecte inanimat.
Les llums de setembre
3
No es pot exercir violència sobre un objecte inanimat que no pateix, és un oxímoron.
Infocamp
4
L'ordinador no es podia personificar, de manera que vam apostar per primera vegada per un objecte inanimat.
Steve Jobs
5
Em sorprenc a mi mateixa per aquell petit rampell de gelosia que sento per un objecte inanimat.
Cinquanta ombres més fosques
Usage of objecte físic in Catalan
1
La gran diferència és que és un objecte físic d'ús diari.
El Periódico
2
No la podem assenyalar, no és cap objecte físic, però existeix com a entitat legal.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
3
Els discs s'acaben trencant i poden acabar en mans equivocades, com qualsevol objecte físic, és clar.
Insurgent
4
L' objecte físic i també el so.
Diari d'Andorra
5
La lliçó és que no hi ha cap diferència entre robar un objecte físic i una propietat intel·lectual.
El Periódico
6
Em va fer molta il·lusió perquè, a partir d'aquest moment, ja tens un objecte físic que pots dur als llocs i ensenyar.
Regió7
7
Com a pares i mares no sabem ben bé com afrontar una situació de gelosia que encara no té un objecte físic i real.
VilaWeb
8
L'avantatge que aporta la impressió 3D és que permet de prescindir de transportar objectes físics.
VilaWeb
9
Aquesta causa substancial distingeix la ment d'un objecte físic.
Camins cap al Nirvana
10
Al nou espai s'hi exposaran els objectes físics.
Bondia Andorra
11
En definitiva, és una tecnologia que digitalitza els objectes físics mitjançant models tridimensionals CAD dissenyats en computadores.
VilaWeb
12
De manera similar, podria haver-hi objectes físics que actuessin com a condicions cooperatives per a la producció d'una ment.
Camins cap al Nirvana
13
En termes de condicions cooperatives, podria ser que una ment actués com una condició cooperativa per a la producció d'un objecte físic.
Camins cap al Nirvana
14
-Reconèixerobjectes físics presencials que desconeixies de forma prèvia, professora Uma -diu ,tornanta seure de seguida.
El senyor de Zapp
15
Les Glassear permeten que l'usuari interaccioni amb els hologrames generats pel programari amb la veu, les mans i la vista, com si fossin objectes físics.
Regió7
16
- Idesprésde pensar-hi uns instants, va afegir:-L' objecte físic pot dir molt sobre la cultura, i té una importància històrica.
Mort entre línies
This collocation consists of:
Translations for objecte físic
Objecte físic across language varieties
Catalonia
Common