TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
obra
in Catalan
Portuguese
obra
English
musical composition
Spanish
composición
Back to the meaning
Treball.
treball
creació
producció
producte
peça
composició
peça musical
English
musical composition
Russian
творческое произведение
Portuguese
obra
English
work
Spanish
obra
Back to the meaning
Objecte físic o virtual realitzat per humans.
objecte artificial
English
work
Synonyms
Examples for "
treball
"
treball
creació
producció
producte
peça
Examples for "
treball
"
1
A l'hora de distribuir els grups de
treball
l'oncle em va cridar:
2
Va endreçar la taula de
treball
,
situada sota l'ombra d'una morera esponerosa.
3
Arriba tardíssim l'organigrama dels llocs de
treball
i graelles salarials del Comú.
4
És un
treball
en xarxa que s'ha de fer un darrere l'altre.
5
S'acostà a la taula de
treball
i clavà cop d'ull a l'Ono-Sendaï-
1
Un eix econòmic: la
creació
d'un impost global progressiu sobre la renda.
2
Serà aleshores quan es plantejarà la
creació
de l'Agència Andorrana de l'Aigua.
3
Ben Gurion ha proposat la
creació
d'una federació d'estats del Pròxim Orient.
4
La seva
creació
data, doncs, del 21 de Ventosa de l'any II.
5
A aquest polític de l'antigor clàssica li devem la
creació
de l'ostracisme.
1
El mas Garganta és un dels allotjaments on s'està l'equip de
producció
.
2
Mirin com s'ha desenvolupat el país, com s'ha incrementat la nostra
producció
.
3
En aquest tipus d'organització de la
producció
,
l'individu és dirigit i manipulat.
4
Per a això calia l'existència d'un sistema distributiu dels sobrants de
producció
.
5
A mi m'agradaria arribar a la
producció
de 50 llibres a l'any.
1
Falta poc per acabar d'inventar la incubadora que suposarà l'acabat del
producte
.
2
És una molt bona oportunitat per gaudir d'aquest
producte
ontinyentí d'alta qualitat.
3
D'aquesta manera, comprant aquest
producte
es col-labora econòmicament amb el món casteller.
4
Dit d'una altra forma: no es fien ni del seu propi
producte
.
5
En Fidel és
producte
d'aquell tempestuós any de mil set-cents catorze, d'acord.
1
Una tarda esguerrà divuit metres d'una
peça
,
però tampoc no s'havia preocupat.
2
L'altra
peça
del joc exterior incorporada aquest estiu és l'ala Asier Zengotitabengoa.
3
I no n'hi hauria d'haver més, de papers seus, fora d'aquella
peça
.
4
Ara, l'artista ha cedit la
peça
a l'arxiu del Consell de Mallorca.
5
No es tractava només d'unes quantes pistes esparses, sinó d'una
peça
sencera.
1
Fins llavors, Kura no s'havia interessat per la
composició
,
però això l'entusiasmava.
2
Arran d'això, Jordi Molina va crear les dues versions de la
composició
.
3
Aquesta
composició
ha imprès caràcter en la manera d'ésser de la gent.
4
Aquesta és la
composició
mínima que fixa l'ordinació de funcionament dels comuns.
5
Coordinant els maniquins i executant una bona
composició
l'escenari esdevé impactant, s'exposa.
1
D'especial interès històric és la
peça
musical
expressament creada per a l'esdeveniment.
2
Ell no ho sabia, però ha fet una
peça
musical
amb culleres.
3
Interpretant una
peça
musical
farcida de reminiscències romàntiques i amb brins d'èpica.
4
Aquesta merda és una bogeria, confessa l'artista en la
peça
musical
.
5
El grup va posar en escena aquesta nova
peça
musical
.
Llibre.
llibre
publicació
Usage of
obra
in Catalan
1
I l'estrena de
l'
obra
de Pinter li havia proporcionat un d'aquells moments.
2
De segur que havien copsat que tot allò era
obra
de l'Amy.
3
Tota
l'
obra
gira al voltant d'una dona, una lesbiana amb tendències suïcides.
4
En altres països hi ha la desenal, que t'assegura
l'
obra
a futur.
5
Hi ha uns terminis
d'
obra
molt justos i l'obertura dependrà del temps.
6
El pintor mirava
l'
obra
gairebé enllestida, hi afegia els darrers tocs d'efecte.
7
Juntament amb la sol·licitud vaig lliurar també el projecte d'enginyeria de
l'
obra
.
8
La seva actitud, suggeria la d'un pintor que examina la seva
obra
.
9
Era un quadre molt representatiu de
l'
obra
d'en Mateu: confús, bigarrat, caòtic.
10
L'
obra
recull les ponències de la sessió celebrada el mes d'abril passat.
11
Ha estat editat per Vicent Alonso, un especialista de
l'
obra
d'aquest escriptor.
12
Amb l'escut, el logotip de la institució i les dades de
l'
obra
.
13
Ell ha publicat
l'
obra
d'en Rothstein des que va fundar Heller Books.
14
La llicència declarada nul·la però l'Ajuntament li va concedir el final
d'
obra
.
15
Es descobriren a final de l'any 2017 quan començava
l'
obra
d'un xalet.
16
L'associació també denuncia que s'han abandonat residus com canonades i restes
d'
obra
.
Other examples for "obra"
Grammar, pronunciation and more
About this term
obra
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
obra de teatre
obra pública
obra nova
gran obra
obra guanyadora
More collocations
Translations for
obra
Portuguese
obra
trabalho
composição musical
English
musical composition
piece
composition
work
piece of music
opus
piece of work
work's production
creation
Spanish
composición
obra
trabajo
pieza
Russian
творческое произведение
произведение
Obra
through the time
Obra
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common