Term Gallery logo

Meanings of oh in Catalan

Oi.

Synonyms
Examples for "oi"
Examples for "oi"
1
Escolti, la Shan, la meva dona, no se n'ha d'assabentar, d'això, oi?
La vídua
2
No heu sentit ni una paraula d'aquestes coses i d'algunes altres, oi?
Moby Dick
3
Necessitava saber, havia d'aclarir el dubte: ell no era el primer, oi?
La galeria de les estàtues
4
I al cap d'una estona va dir- :T'heaclaparat, oi, fill meu?
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
5
No tindria gaire sentit prendre's tantes molèsties pel preu d'una cerveseta, oi?
El temor d'un home savi
1
Encara estan processant cada... ah, l'RP de la vídua ha sortit negatiu.
Nou dracs
2
La mossa ja te l'anell... ah, si, si; n'está tota joyosa ¡uf!
El malentès del noucentisme
3
Ah!, i s'ha d'aturar d'una vegada l'arribada de vaixells plens de jueus.
Dispara, jo ja sóc mort
4
Ah, aleshores és ben possible que els ulls d'en Guimli no l'enganyin!
El Senyor dels Anells
5
Ah -vaafegir quan va començar a entreveure les conseqüències d'aquella ordre-
Allà on els arbres canten
1
Sempre les miro amb l'ai al cor: hi tinc una predilecció especial.
Bondia Andorra
2
El rellotge de rebedor d'acer galvanitzat Vild, ai, n'havia de tenir un.
Club de lluita
3
En Gustav va obeir, i desenfundà la Walther, amb l'ai al cor.
Montecristo
4
Va ser un ai -en paraules d'ella-, i llavors ja va estar.
La trilogia de Nova York
5
L'Andy Cummings vigilava atentament tota la maniobra amb una bona dosi d'ai!
Prohibida l’evasió
Usage of oh in Catalan
1
I l'altra: oh, és que el castellà també no sé què, pobret.
VilaWeb
2
Per això l'enquimerava vagament, oh, molt vagament!, l'observació de la seva dona.
Balanç fins a la matinada
3
No se sentia remor de passos, però algú em seguia, oh sí.
Tots els contes
4
Car aleshores, oh!, qui s'arrossegaria com un cuc vers la terra, covardament?
Moby Dick
5
Ha corregut cap a mi, m'ha mirat... oh, quina manera de mirar!
Les bostonianes
6
Vaig palpar les parets, i eren daurades, oh, sí, un groc intens.
Les edats d’or
7
No és pas que beguin, però fan coses pitjors, oh, i tant!
La novel·la de tres rals
8
Però, oh la telepatia, vaig sentir un cop fluixet a la porta.
Disbauxes
9
Sí, ens hauríeu de denunciar per sodomites, oh, és clar, és clar!
El monestir de l'amor secret
10
Everett Taft era a fora, posant oh a la cadira de rodes.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
11
Obro la porta i, oh, la mare del Tano, què és això?
Un fantasma anomenat…
12
Ayla, oh, Ayla -digué ,amagantla cara al seu coll i acariciant-la.
La vall dels cavalls
13
Però els teus mots són tancats en la pedra, oh, Immutable Bellesa!
El jardiner. Ocells perduts
14
Un ase em pot entendre millor que tu, oh, senyor dels creients.
Els narradors de la nit
15
Un trajecte espantós, esgotador, el trajecte dels penitents, oh Saint-Germain del calvari!
Els últims dies dels nostres pares
16
No és pas que em mirin com a un pare; ¡oh, no!
Incerta glòria
About this term
More collocations
Oh through the time
Oh across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common