TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
маслина европейская
Portuguese
oliveira
English
olivetree
Spanish
jocote de mico
Espècie de planta.
oliveres
olivera
olea europea
olea europaea
tàxon
English
olivetree
oliveres
olivera
olea europea
olea europaea
1
Als grupets decandits
d'
oliveres
una cigala xiuxiuejava dolçament, ningú no se l'escoltava.
2
A una banda tot eren camps, a l'altra, rengles i rengles
d'
oliveres
.
3
A banda i banda del camí, camps
d'
oliveres
,
d'ametllers, guarets, masos perduts.
4
De moment, han demanat establir una moratòria per noves extraccions d'
oliveres
.
5
A un costat, li van caure trossos esgarriats procedents dels camps
d'
oliveres
.
1
Ha agafat un camí lateral i ha aparcat a prop d'una
olivera
.
2
I vigila que les cabres no es mengin ni una fulla
d'
olivera
.
3
No sabia què hi anàvem a fer, allà, al peu de
l'
olivera
.
4
Per totes les contrades olivareres és costum de fer beneir branques
d'
olivera
.
5
També, senders amb pedres arrodonides i olors tornassolades
d'
olivera
i de fang.
1
Compta amb abundant sotabosc arbustiu i de qualitat format per oliveres silvestres (
Olea
europea
var.
1
O apugen els preus o Espanya pot perdre el seu
oliverar
tradicional.
2
Arribàvem a un
oliverar
esquifit que feia una ombra molt agradable.
3
Les dades situen
l'
oliverar
tradicional a les portes de l'abandonament.
4
Quan es van canviar
d'
oliverar
i van pujar més amunt, van tenir una sorpresa.
5
La netedat i la entilació són el millor remei contra els enemics de
l'
oliverar
.
6
Des de
l'
oliverar
de cal Teiet, en pujava embogit el cant de les cigales.
7
D'altra banda, era terreny de secà i encara pelat, exceptuant
l'
oliverar
i uns quants garrofers.
8
Altres productes afectats han sigut el caqui, el raïm de taula,
l'
oliverar
i les hortalisses.
9
Al matí, els de casa em van trobar a
l'
oliverar
de Sa Coma sense sentits.
10
No va esperar resposta i va sortir de
l'
oliverar
en direcció a l'Oznak zo Pahl.
11
S'escorcollà el taller i la cabana que hi havia a
l'
oliverar
,
rera el convent franciscà.
12
La turba del poble, veient que de nou el tenien a l'abast, corria esverada cap a
l'
oliverar
.
13
Ja érem a la matinada quan els mariners el van cridar des de la fosca de
l'
oliverar
.
14
També reeixí amb l'aroma de calç porosa d'una pedra que trobà davant la seva cabana, a
l'
oliverar
.
15
Durant aquest passeig d'una banda concreta de
l'
oliverar
català haurem d'aprendre a tastar, amb criteris pròxims als vinícoles.
16
Altres cultius com l'ametller o
l'
oliverar
també s'han vist afectats, si bé en menys grau que la vinya.
oliverar
·
oliverar tradicional
obscur oliverar
oliverar assolellat
oliverar català
oliverar en direcció
Russian
маслина европейская
маслина культурная
оливки
олива европейская
olea europaea
оливка
оливковое дерево
олива
Portuguese
oliveira
olea europaea
English
olivetree
olive
olea europaea
olive tree
Spanish
jocote de mico
empeltre
olea europaea
oliva
aceituno
acebuche
olivo
olea europea