TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
oració
in Catalan
Portuguese
prece
English
prayer
Spanish
plegaria
Back to the meaning
Pregària.
pregària
preguera
absecració
English
prayer
Portuguese
oratória
English
oratory
Spanish
oración
Back to the meaning
Oració.
Related terms
oratòria
English
oratory
Synonyms
Examples for "
pregària
"
pregària
preguera
absecració
Examples for "
pregària
"
1
Els joves i l'anciana s'estaven quiets darrere seu mentre recitava la
pregària
.
2
Quan escric, m'endinso en el silenci i faig de l'escriptura una
pregària
.
3
Avui mateix ho celebrarem a l'hora de dinar amb una
pregària
col·lectiva.
4
Però que es faci la voluntat d'Al·là -murmurai xiuxiueja una
pregària
.
5
Només cal recordar la
pregària
que apareix en l'Evangeli atribuït a Lluc:
1
Els seus impulsos havien estat només il·lusions que havia intentat absoldre en una
preguera
desenfrenada.
2
Aquella pintura inspirava una
preguera
,
recomanava el perdó, sufocava l'egoisme, desvetllava totes les virtuts adormides.
3
Salmodiant, sil·labegen, com en una
preguera
,
el motiu reverencial i august de l'artista de la cera Marià Fortuny.
4
No creia que aquelles
pregueres
ens portessin enlloc.
5
El meu accent fou el de les darreres
pregueres
que fa un moribund en el camp de batalla.
Parlament.
parlament
discurs
sermó
Frase.
frase
proposició
locució
Other meanings for "oració"
Usage of
oració
in Catalan
1
Escamparen-se els monjos per a
l'
oració
i l'abad romangué en la nau.
2
Quan s'ha superat el sentit del pecat, mai no s'acudeix a
l'
oració
.
3
L'ardiaca del bisbe ha dit que
l'
oració
de laudes d'avui queda anul·lada.
4
Quantes vegades no s'hauria cridat a
l'
oració
dels fidels des d'aquell lloc!
5
Com deia santa Teresa de Calcuta: El fruit del silenci és
l'
oració
.
6
Totes conformen l'autodenominat Grup
d'
oració
de la Mare de Déu de l'arbre.
7
I va completar
l'
oració
al Déu cristià en la llengua de l'Alcorà.
8
Aquesta fou
l'
oració
fúnebre que li meresqueren a l'Avi aquells infeliços botxinejats.
9
Cantada
l'
oració
,
hom besava el pa i se'l posava a la boca.
10
En una
oració
recitada per a obtenir fruit de benedicció es diu:
11
El sacerdot, amb un llibre a la mà, llegia una
oració
d'agonitzants.
12
De fons, se sentia el muetzí que cridava a
l'
oració
del vespre.
13
Sentí la veu del prefecte de la capella que deia l'última
oració
.
14
Darrera d'ell Karlotta, Sylvia i Gustav resaven en veu baixa una
oració
.
15
Aquella
oració
es resava per protegir el bestiar de l'escomesa del llop.
16
La primera és oir missa tots dies, e dir alguna breu
oració
.
Other examples for "oració"
Grammar, pronunciation and more
About this term
oració
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
resar una oració
oració fúnebre
breu oració
primera oració
següent oració
More collocations
Translations for
oració
Portuguese
prece
oratória
English
prayer
oratory
Spanish
plegaria
rezo
oración
Oració
through the time
Oració
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common