TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ordenació
in Catalan
Portuguese
estrutura
English
arrangement
Spanish
sistema
Back to the meaning
Sistema.
sistema
ordre
disposició
English
arrangement
Concert.
concert
harmonia
Synonyms
Examples for "
sistema
"
sistema
ordre
disposició
Examples for "
sistema
"
1
També podem recórrer al
sistema
comparatiu amb els altres tres microestats d'Europa.
2
Dintre la botiga hi havia les vitrines, protegides mitjançant un
sistema
d'alarma.
3
L'únic
sistema
per sortir d'aquesta ratera és anar cap a l'hotel Golf.
4
El
sistema
del benestar de l'Estat descansa sobre competències autonòmiques i locals.
5
D'altra banda, hi ha un
sistema
electoral trampós i l'hem de sortejar.
1
Al cap d'uns minuts va sortir la senyora Gili amb
l'
ordre
judicial.
2
Praga és una barreja de
l'
ordre
i l'absurd, l'exageració i la calma.
3
El Rector no l'escoltava ja quasi, preocupat amb un altre
ordre
d'idees.
4
He imprès
l'
ordre
del dia de la reunió del Comitè d'Afers Miners.
5
Començava a fosquejar i Hug va donar als seus homes
l'
ordre
d'acampar.
1
La
disposició
va sorgir d'una esmena de Catalunya Sí que es Pot.
2
Aquesta captivadora
disposició
d'ànim venia provocada per l'assenyada conversa de l'amo hospitalari.
3
Els detinguts, tres d'ells amb antecedents policials, han passat a
disposició
judicial.
4
Els detinguts, cinc d'ells amb antecedents policials, han passat a
disposició
judicial.
5
Els detinguts, quatre d'ells amb antecedents policials, han passat a
disposició
judicial.
Usage of
ordenació
in Catalan
1
L'acusació particular el considera autor d'un delicte continuat contra
l'
ordenació
del territori.
2
La quarta petició és
l'
ordenació
de l'activitat turística per combatre la massificació.
3
Entorn del Parc de Desembocadura va haver-hi unanimitat a mantindre
l'
ordenació
vigent.
4
Un cop completada
l'
ordenació
s'ha dirigit i assegut a la seva càtedra.
5
Serracant estava investigat per presumpta prevaricació, tràfic d'influències i
ordenació
del territori.
6
A Andorra és manifest que no hem estat capaços d'articular aquesta
ordenació
.
7
Per tot això plantegen fer un nou pla general
d'
ordenació
urbana ara?
8
Ha elogiat el règim
d'
ordenació
fiscal i la reducció del dèficit públic.
9
Tenen alguna previsió del que costarà aplicar aquest pla
d'
ordenació
del turisme?
10
La Generalitat va aprovar
l'
ordenació
dels ensenyaments a secundària l'agost del 2015.
11
D'alguna manera, la religió és una
ordenació
jeràrquica del món fantasmal primitiu.
12
Volem una
ordenació
del territori que sigui sostenible, duradora i amb futur.
13
Aquests municipis fins ara no disposaven de cap mena
d'
ordenació
urbanística general.
14
Un fet que facilitaria
l'
ordenació
del sistema tributari després de la pandèmia.
15
Això vol dir que s'haurà de posicionar sobre
l'
ordenació
territorial en vegueries.
16
Es tracta d'una nova
ordenació
del trànsit per quan estigui acabat l'equipament.
Other examples for "ordenació"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ordenació
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ordenació del territori
ordenació urbanística
nova ordenació
ordenació urbana
ordenació del trànsit
More collocations
Translations for
ordenació
Portuguese
estrutura
sistema
ordem
organização
English
arrangement
system
ordering
organization
ordination
organisation
order
Spanish
sistema
disposición
orden
organización
ordenación
Ordenació
through the time
Ordenació
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Less common