Term Gallery logo

Meanings of orquestració in Catalan

Russian
оркестровка
Portuguese
orquestrador
English
orchestration
Spanish
orquestación

Activitat.

Related terms
orchestration
Synonyms
Examples for "instrumentació"
Examples for "instrumentació"
1
La instrumentació és completament diferent i, per tant, el so també.
Diari de Girona
2
Per fer-ho, Seat incorporarà a la instrumentació sistemes de visió artificial.
La República
3
En un extrem hi havia una instrumentació compacta, que formava un bast mànec.
Alien
4
D'instrumentació elaborada i amb tints èpics, reflectits per l'espectacularitat dels metalls.
VilaWeb
5
De fet, tampoc no sóc cap expert en instrumentació quirúrgica, saps?
Policia
Usage of orquestració in Catalan
1
M'agrada tenir molt clares les cançons i no tenir decidida l'orquestració.
El Periódico
2
Els seus quatre moviments segueixen una estructura i una orquestració clàssiques.
Bondia Andorra
3
Els temes són reconeixibles, i l'estructura és similar, però l'orquestració és tota una altra.
Bondia Andorra
4
L'orquestració és molt discreta i els caràcters musicals, molt previsibles.
Diari de Girona
5
He fet una música molt directe amb una orquestració exhuberant.
Diari de Girona
6
Esgrimint, sobretot el PP, un 'valencianisme que era una pura i simple orquestració anticatalana.
VilaWeb
7
Sabem que el francès tenia molt clar què era la instrumentació i què era l'orquestració.
Diari la veu
8
Tractar de contribuir lògicament a l'orquestració de la cançó.
El Periódico
9
Una errada d'orquestració, com demostraria posteriorment Giovanni Bottesini amb La passió amorosa per a dos contrabaixos.
Diari la veu
10
Tot estava perfectament organitzat, tecnologia i orquestració política per continuar mantenint viva la flama del procés.
El Periódico
11
Giacomo Puccini utilitza una orquestració gran i el costum ha sigut utilitzar veus fortes i grans.
El Periódico
12
No cal que hi facis tanta orquestració.
La gran dormida
13
Durant el concert de diumenge, doncs, s'escoltarà una versió de Lluís Albert basada en l'orquestració de Pep Ventura.
Empordà
14
Morricone es caracteritzava per tenir una esmena melòdica impressionant i una orquestració molt subtil i repleta de colorits.
València Extra
15
En el camp de la composició deu la seva formació al mestre Manel Oltra amb qui estudia també orquestració.
Infocamp
16
Peça revolucionària, amb una extraordinària orquestració i amb la que l'autor introdueix nous camins estètics en la marxa mora.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for orquestració
Orquestració through the time
Orquestració across language varieties
Catalonia
Common