Term Gallery logo

Meanings of oscil·lació in Catalan

Portuguese
flutuação
English
wavering
Spanish
oscilación

Fluctuació.

wavering
Portuguese
vibração
English
oscillation
Spanish
vibración

Vibració.

oscillation
Usage of oscil·lació in Catalan
1
L'oscil·lació del pèndol d'un rellotge semblava ser l'única activitat de la tenda.
Cor d'àngel
2
I el vaixell continua baixant en una oscil·lació decidida per la mar.
Una execució ordinària
3
Era com el saurí que espia la menor oscil·lació del seu pèndol.
Carrer de les Botigues Fosques
4
L'oscil·lació d'aquesta llampada no s'ajustava al moviment de la superfície del satèl·lit.
El fracàs
5
L'oscil·lació de les meves anques quan baixava l'escala, amb la boca ennuvolada d'estiu.
Béatrice
6
Hi ha una tendència cap a l'oscil·lació en la resposta esgrimida.
València Extra
7
Les mínimes també han tingut una oscil·lació important en pocs dies.
Regió7
8
Les catenàries, després d'una lleu oscil·lació, troben novament el seu repòs.
Carrer Marsala
9
En la seva oscil·lació, sentia remordiments per anar sol a Barcelona.
Una família exemplar
10
La Quaresma, quaranta dies abans de Pasqua, depèn de l'oscil·lació assenyalada.
Les hores
11
Botticelli no té tanta oscil·lació, perquè el pas dels anglesos és més constant.
La vida amarga
12
El globus romania immòbil, sense que cap oscil·lació traís un buf de vent.
Cinc setmanes amb globus
13
Pugh intentava corregir, sense èxit, una oscil·lació a l'aparell d'enregistrar.
Les dotze direccions del vent
14
Vania aguanta, prova de seguir l'oscil·lació per contenir el mal.
Una execució ordinària
15
L'oscil·lació del tren feia difícil fins i tot estar dret.
Estranys en un tren
16
Les noies van aturar l'oscil·lació dels cabells amb la mà.
Paradís
About this term
More collocations
Translations for oscil·lació
Oscil·lació through the time
Oscil·lació across language varieties
Catalonia
Common