Term Gallery logo

Meanings of pèl-roig in Catalan

Russian
рыжие волосы
Portuguese
cabelo ruivo
English
redhead
Spanish
colorin
Wikidata

Color natural dels cabells humans.

Related terms
redhead
Synonyms
Examples for "roig"
Examples for "roig"
1
Venia roig, suós, movent la testa amb l'aire inconsolable d'un general fracassat.
Els herois
2
Vuit mesos als quarters de l'exèrcit roig de l'estat sobirà de Lituània.
Les Correccions
3
L'una brilla com un diamant, l'altra és de color roig de foc.
Els narradors de la nit
4
Va obrir una nena amb trenes d'un roig fosc i ulls inquisitius.
Ciutat d'ossos
5
A la superfície de l'acer al roig viu hi lluïen motes incandescents.
Brisingr
Usage of pèl-roig in Catalan
1
Tenia el poli pèl-roig a l'esquerra, l'agent de l'MI-5 a la dreta.
Retorn a Killybegs
2
L'home pèl-roig i el de les ulleres d'aviador van marxar del país.
Morts prescindibles
3
Em giro i reconec l'home pèl-roig, el de l'estació, el d'aquell dissabte.
La noia del tren
4
Un floc de cabells pèl-roig clars li havia caigut davant d'un ull.
Crims duplicats
5
L'home que era a prop del ministre era alt, angulós i pèl-roig.
L’home que es va esfumar
6
L'home, robust i pèl-roig, semblava enfadat i la Linda n'intuïa la causa.
La remor del cargol de mar
7
En Tom no m'ha pogut ajudar, però potser aquell home pèl-roig sí.
La noia del tren
8
L'home va posar una mà protectora sobre el cap pèl-roig del nen.
Una veritat delicada
9
A la posició de pivot destaca el veterà pèl-roig José Ramón Esmorís.
Diari d'Andorra
10
Sonava un pas-doble eixordador quan el noi pèl-roig s'acostà a la porta.
Els colors de l’aigua
11
Un irlandès baixet i pèl-roig que segurament també sabria conduir un carro.
Les llàgrimes de la deessa maori
12
El pèl-roig del Nel era un exotisme fins i tot a ciutat.
L'altra
13
El gest amenaçador de l'home pèl-roig no va aconseguir intimidar al monjo.
Les torres del cel
14
La Nancy es va quedar de pedra en veure el jove pèl-roig.
La fi dels escribes
15
El pèl-roig estava ajagut de costat contra la roda dreta de darrere.
Els turmentats
16
El pèl-roig va mirar en Louis cara a cara per primer cop.
Els turmentats
About this term
More collocations
Translations for pèl-roig
Pèl-roig through the time
Pèl-roig across language varieties
Catalonia
Common