Term Gallery logo

Meanings of pòrtic in Catalan

Russian
портик
Portuguese
pórtico
English
portico
Spanish
pórtico
Wikidata

Un pòrtic és un espai arquitectònic conformat per una galeria de columnes adossada a un edifici, (principalment dels temples o d'altres edificis monumentals), obert a l'aire lliure, i situat generalment davant el seu accés principal.

See more
        portico
        Portuguese
        alpendre
        English
        porch

        Entrada.

              porch
              Synonyms
              Examples for "entrada"
              Examples for "entrada"
              1
              Deixen l'auto a la plaça d'Espanya i enfilen l'entrada del carrer Major.
              Tots som iguals
              2
              Vaig mirar cap a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
              Dies de cel groc
              3
              Efectivament, l'avís d'entrada d'un missatge parpelleja a la pantalla del seu PC.
              Puta pasta
              4
              Vam ajuntar-nos als altres, que ja havien arribat a l'entrada de l'atracador.
              Tu, meu
              5
              Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de capital privat.
              Bondia Andorra
              1
              L'Edward, sota el llum del porxo, semblava el model d'un anunci d'impermeables.
              Crepuscle
              2
              Va trobar la Robin a l'altre porxo tallant les ungles a l'Erin.
              Les Correccions
              3
              Dret al porxo, a punt d'anar-me'n, em vaig fixar en el rifle.
              Headhunters
              4
              Totes dues eren al porxo del davant, l'una asseguda i l'altra dreta.
              Tots els contes
              5
              Des d'allà fins al porxo del xalet hi havia uns trenta metres.
              L'home sol
              Portuguese
              varanda
              English
              veranda
              Spanish
              galería

              Galeria.

                    veranda
                    Usage of pòrtic in Catalan
                    1
                    La sortida habitual era a través del pòrtic de l'entrada del davant.
                    Angelology
                    2
                    És la Verneda i la Pau, pòrtic d'una Barcelona fabril en decadència.
                    Diari la veu
                    3
                    En Christian atura el cotxe davant del pòrtic i n'apaga el motor.
                    Cinquanta ombres alliberades
                    4
                    El llum del pòrtic s'encengué de sobte i la porta va obrir-se.
                    Amb la por al cos
                    5
                    El conegut com a pòrtic de la bugadera, gairebé buit, aquest agost.
                    El Periódico
                    6
                    L'Alícia es va apropar al pòrtic d'un gran saló de ball.
                    El Laberint dels Esperits
                    7
                    Deixeu-me adobar l'inici d'aquest article amb les paraules pòrtic de Camí de Sirga.
                    La República
                    8
                    Encara estaven sota el pòrtic d'entrada, i no s'atrevien a sortir al pati.
                    Panteó
                    9
                    El concert farà de pòrtic al congrés 'La percepció actual de les diferències.
                    VilaWeb
                    10
                    En entrar al pòrtic del Forment, l'olor del gra emmagatzemat el va reprendre.
                    L'església del mar
                    11
                    Per arribar al pòrtic de l'entrada del darrere, calia travessar la capella fosca.
                    Remei d'amor
                    12
                    D'altres formes negres s'enfilaven per la gran escalinata i es dirigien al pòrtic.
                    La pesta
                    13
                    Asseguts al pòrtic, grups de gent que passejava gaudien del sol.
                    Taràntula
                    14
                    Ni, encara que stricto sensu quedi fora dels murs, al pòrtic.
                    Hotel Intercontinental
                    15
                    Aquest eventual acord seria el pòrtic de la moció de censura.
                    El Periódico
                    16
                    Va atribuir aquesta harmonia als cants de l'església, mentre en contemplava el pòrtic.
                    Melmoth reconciliat
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for pòrtic
                    Pòrtic through the time
                    Pòrtic across language varieties
                    Catalonia
                    Common