TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
крёстная мать
Portuguese
madrinha ou padrinho
English
godfather or godmother
Spanish
madrina o padrino
f. padrina
Persona que va presentar un infant al baptisme.
padrí
fillols
parentiu
English
godfather or godmother
English
connection
Spanish
contacto
Contacte.
contacte
contactes
influències
English
connection
padrí
1
A casa l'Emília, allí, feien lo ball, lo seu
padrí
tocava l'acordeón.
2
Abans de descriure'm la indumentària del
padrí
,
em diu a mitja veu:
3
S'havia posat el
padrí
Taillis a la dreta i Vardier a l'esquerra.
4
Per si de cas, prepari's a fer de
padrí
,
com li correspon.
5
D'entrada, Eddie era el
padrí
de Graham, i Hannah, la seva padrina.
1
L'immoble l'havia heretat dels seus
padrins
i l'havia posat a la venda.
2
Es feia en dues parts i solien encarregar-se'n els avis i
padrins
.
3
Un hort ecològic, no és l'hort dels
padrins
de tota la vida?
4
Tot escoltant les seves teories, pensava en com s'expressaven els meus
padrins
.
5
Va fer cridar els
padrins
de Forcall, perquè l'acompanyessin a la Balma.
6
Molts
padrins
no se senten vells i tenen una agenda plena d'activitats.
7
I així fins a la intervenció final i providencial dels
padrins
ordinencs.
8
Els
padrins
els agraeixen que vagin a passar el temps amb ells?
9
Bé, m'ho compagino molt bé amb el meu home i els
padrins
.
10
Després de molt donar-hi tombs, els meus
padrins
havien decidit fer-hi cap.
11
En foren
padrins
la mateixa senyora Esperança i el seu fill Josep.
12
O sí que l'ha cregut al president, si els
padrins
rallaven castellà.
13
Com sigui, les necessitats de plaça per als
padrins
van in crescendo.
14
Nosaltres ho celebràvem amb els
padrins
,
els pares de la meua mare.
15
No se sap què passava amb els nens que no aconseguien
padrins
.
16
Ho van explicar ahir tot compartint un berenar amb els
padrins
presents.
padrins
padrí
·
tenir padrins
cals padrins
bons padrins
padrins als fillols
trasllat dels padrins
Russian
крёстная мать
крёстной отец
крёстный родитель
восприемница
восприемник
крёстные родители
Portuguese
madrinha ou padrinho
padrinho ou madrinha
English
godfather or godmother
godparent
godmother or godfather
connection
Spanish
madrina o padrino
padrino o madrina
contacto