TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pagès
in Catalan
Russian
крестьянки
Portuguese
homem do campo
English
peasant
Spanish
granjero
Back to the meaning
Estament.
Related terms
ocupació
ofici
estament
English
peasant
Portuguese
camponês
English
peasant
Spanish
campesino
Back to the meaning
Camperol.
camperol
pobletà
English
peasant
Synonyms
Examples for "
camperol
"
camperol
pobletà
Examples for "
camperol
"
1
A primeres hores del matí passà un
camperol
i el va veure.
2
Una qualitat perillosa per fer de
camperol
,
però inestimable en un soldat.
3
Has escoltat la teva mare i el pare
camperol
que t'ha criat.
4
El
camperol
tipus va desenvolupar un lligam molt fort amb aquesta estructura.
5
No permetia que dos personatges, un
camperol
i un advocat, parlessin igual.
1
En la represa, precisament el conjunt
pobletà
ha realitzat el primer canvi.
2
Aquesta serà la primera vegada que el conjunt
pobletà
rep aquesta distinció.
3
El conjunt
pobletà
acaba l'any amb una ratxa de tres partits sense perdre.
4
Un cop finalitzada aquesta jornada, l'equip
pobletà
ocupa la plaça de promoció de permanència.
5
Com en edicions anteriors, l'organització tornarà a ser compartida entre l'Ajuntament
pobletà
i Running Solutions.
Portuguese
agricultores
English
husbandman
Spanish
granjero
Back to the meaning
Granger.
granger
agricultor
English
husbandman
Portuguese
camponês
English
peasant
Spanish
labrador
Back to the meaning
Llaurador.
llaurador
English
peasant
Usage of
pagès
in Catalan
1
Més d'un
pagès
espavilat n'està fent pela llarga, d'aquesta guerra del carall.
2
S'encaminava a casa el metge seguit d'un
pagès
capcot i d'aspecte reflexiu.
3
És la millor manera d'ajudar al
pagès
del sector primari de Catalunya.
4
L'Empordà, abans d'aquesta industrialització, fou un país agrari,
pagès
i estrictament romanitzat.
5
Però l'aportació que vol fer 'Benvinguts a
pagès
'
és crear una tradició.
6
Hi havia, d'un costat, el ressentiment del
pagès
envers el senyor feudal.
7
El restaurant, cases de
pagès
i l'escola i llar d'infants romanen tancades.
8
El Muga hi estudiava, o hi hauria d'haver estudiat coses de
pagès
.
9
Un
pagès
d'Alaró empeltarà un ametllerar perquè els ametlers tenguin millor producció.
10
A
pagès
,
a la mateixa casa, s'hi estaven els pares del músic.
11
La feina crucial per a un
pagès
és l'esporga i la poda.
12
Hauríem d'anar a veure el
pagès
que va fer aprofundir el pou.
13
Centenars de monedes d'or va anar traient el
pagès
de la mà.
14
Quin grau de seguretat empara el futur de les famílies de
pagès
?
15
Era tècnic en gestió i administració de l'empresa agropecuària,
pagès
i ramader.
16
Un
pagès
jubilat de Marratxí posarà adob a un sementer d'arbres fruiters.
Other examples for "pagès"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pagès
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
casa de pagès
fer de pagès
ball pagès
pa de pagès
vida de pagès
More collocations
Translations for
pagès
Russian
крестьянки
крестьянство
русский мужик
крестьянин
селянство
Portuguese
homem do campo
camponês
camponeses
camponesa
campesino
paisano
agricultores
fazendeiro
chefe de família
agricultor
English
peasant
ruralist
countrywoman
bucolic
provincial
countryman
husbandman
granger
sodbuster
farmer
Spanish
granjero
campesina
campesino
ranchero
agricultor
labrador
Pagès
through the time
Pagès
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common