Term Gallery logo

Meanings of pagès (pagesa) in Catalan

Russian
крестьянки
Portuguese
homem do campo
English
peasant
Spanish
granjero
Wikidata

Estament.

          Related terms
          peasant
          Portuguese
          camponês
          English
          peasant
          Spanish
          campesino
          Wikidata

          Camperol.

                peasant
                Portuguese
                agricultores
                English
                husbandman
                Spanish
                granjero
                Wikidata

                Granger.

                      husbandman
                      Portuguese
                      camponês
                      English
                      peasant
                      Spanish
                      labrador

                      Llaurador.

                            peasant
                            Synonyms
                            Examples for "granger"
                            Examples for "granger"
                            1
                            Una llegenda africana explica que un granger va trobar una cria d'àguila.
                            El Vallenc
                            2
                            En acabar l'estiu, el granger els va tornar el cavall de guerra.
                            Els pilars de la terra
                            3
                            Trajectes llargs: un granger atònit va parlar de gairebé dos mil metres.
                            Les llàgrimes de la deessa maori
                            4
                            El veí havia trucat al cunyat granger: ell es cuidaria del porc.
                            Adéu
                            5
                            Així doncs va contestar al granger que li agraïa el seu oferiment.
                            Xaman
                            1
                            Cap agricultor no pot fer gran cosa fins que la terra s'endureix.
                            A sang freda
                            2
                            Hem de pensar que l'agricultor no és ací especialista en cada cultiu.
                            L’any en estampes
                            3
                            A Europa, l'agricultor que cultivava tomàquets en un hivernacle deixa els tomàquets.
                            El Periódico
                            4
                            El primer va anar a càrrec d'un agricultor de Llers, Jaume Teixidor.
                            Diari de Girona
                            5
                            Encara avui en dia l'agricultor és representat com un home dalt d'un tractor.
                            El Crític
                            Usage of pagesa in Catalan
                            1
                            La vida pagesa d'aquest moment de l'any està completament absorbida pel batre.
                            Estiu
                            2
                            Filla d'en Fernando de Sax i de la Violant, una pagesa rica.
                            La rosa entre els llops
                            3
                            La marxa pagesa s'ha plantat a Tarragona amb prop de 50 tractors.
                            Nació Digital
                            4
                            La gent pagesa abandonà el mas i s'incorporà a la vida urbana.
                            Diari de Girona
                            5
                            L'arrencada, estrepitosa i brusca, va enganxar encara més la pagesa contra mi.
                            Calaveres atònites
                            6
                            Una pagesa que porta els seus productes a la cuina del castell.
                            Els pilars de la terra
                            7
                            La joventut pagesa, sobretot, considera que aquestes velles cases són un anacronisme.
                            Els pagesos
                            8
                            Aquesta és una de les raons d'inferioritat de la nostra cuina pagesa.
                            Els pagesos
                            9
                            El va impressionar tantíssim, que en va voler fer una versió pagesa.
                            Diari de Girona
                            10
                            Aquell dia vaig decidir que de gran no volia fer de pagesa.
                            Diari de Girona
                            11
                            Una pagesa que arranava la cinquantena i que tenia un posat decidit.
                            Les claus de vidre
                            12
                            El bosc net és una percepció impressionista pagesa, i fins aquí fantàstic.
                            DBalears
                            13
                            Sóc molt treballador, vinc d'una família pagesa d'Isomolí -vaigintentar convènce'l.
                            El secret del meu turbant
                            14
                            Havia nascut a l'Aragó l'any 1862 en el si d'una família pagesa benestant.
                            50 moments imprescindibles de la història de Catalunya
                            15
                            Feia la impressió d'una pagesa fina, enervada per l'angoixós trontoll ciutadà.
                            La vida amarga
                            16
                            Al seu llibre 'República pagesa' ens parla sobre aquest moviment i el rehivindica.
                            El Vallenc
                            About this term
                            More collocations
                            Translations for pagesa
                            Pagesa through the time
                            Pagesa across language varieties
                            Balearic Islands
                            Common
                            Catalonia
                            Less common