TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
solha
English
flounder
Capellà.
capellà
peluda
pedaç
llenguado
rèmol
peluda de ravalla
palaia borda
palaia falsa
palaia fina
palaia guarda la vida
English
flounder
Parada.
parada
pelada
tremol
palaia guarda-la-vida
palaya
pallaia
pealla
peialla
rémol
parada
pelada
tremol
palaia guarda-la-vida
palaya
1
Caminen l'un al costat de l'altre cap a la
parada
del tramvia.
2
S'havia aturat davant d'una
parada
d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
3
A la
parada
d'escots hi havia el contrast del sublim i l'abominable.
4
Els dos fills de la Philippa corrien il·lusionats d'una
parada
a l'altra.
5
Per força hi havia d'haver alguna
parada
d'autobús allà a la vora.
1
Què prefereix: guitarra
pelada
a l'estil cantautor espardenyer, o el gran format?
2
Ara, la claror d'una bombeta
pelada
que penjava del sostre il·luminava l'estança-
3
Comerç Redacció Infocamp Mercat d'estiu amb vermut i pinxos de fruita
pelada
.
4
La pintura era esberlada i
pelada
,
ensenyava el metall negre de sota.
5
A la comissaria de les Corts hi vaig estar mitja hora
pelada
.
1
Havíem creat un cervell
trèmol
que reflectí en els mitjans de l'època.
2
Les fulles del
trèmol
que donava a la finestra tustaven els vidres.
3
S'havien refugiat sota un bosquet de
trèmols
al marge del camí alt.
4
Passaren
trèmols
que vibraven sobre baies comestibles i densos salzes prop d'un rierol.
5
Les branques dels pollancres i dels
trèmols
s'agitaven al cel d'un gris fosc.
1
I aquella tan bona que surts tu a la barca aguantant aquell
rèmol
.
2
El "rodaballo" és un parent més gros del nostre rom o
rèmol
.
3
El cambrer entrà de nou amb una amanida d'ous de
rèmol
,
lluç i sèpia.
4
Ha fet bé de no venir a sopar despús-ahir, hi havia un
rèmol
a l'àcid fènic!
5
Primer s'han d'escollir uns peixos que siguin més aviat forts: corball o llobarro, déntol, gall,
rèmol
,
llagosta.
1
Era com si posés la mà sobre una
palaia
sota la sorra.
2
Allò no la tranquil·litzaria; era com una ganyota de tauró per a una
palaia
.
3
Demanaven tant de te i llimonada com
palaia
i verat.
4
La
palaia
,
un peix del fons, ha saltat amunt.
5
Per sopar aquesta vegada els van servir
palaia
fregida, patates i una salsa poc consistent i sense gust.
6
Sovint era verat o
palaia
.
7
El va seguir fins a la cala, on va treure una petita
palaia
del viver i l'hi va llençar.
8
El neuròtic és la
palaia
que reposa al llit del riu, instal·lada ben segura en el fang, esperant de ser arponada.
9
Tot i que hi havia una
palaia
a la venda al carretó d'un peixater ahir a Whitechapel, i la semblança era esbalaïdora.
10
Llavors vam anar a la cafeteria i el pare va demanar
palaia
amb patates, pastís de poma amb gelat i un te.
11
Senyora, el meu pare m'ha deixat abandonada i boquejant com una
palaia
quan baixa la marea, i ara em pregunta què em passa.
12
L'aigua era plena de gambes, ostres,
palaies
,
crancs i caimans.
13
A l'aigua, a la vora del veler hi havia restes de bacallà i algunes
palaies
.
14
Tipus:
palaies
,
serrandells, roms, rèmols, llenguados, etc.
15
Totes les
palaies
es van concentrar vora de Roma i promogueren una gran cridòria de joia i alegria.
16
Palaies
,
llísseres i salmons australians.
palaia
·
demanar palaia
palaia amb patates
palaia del viver
palaia fregida
palaia groga
Portuguese
solha
English
flounder