Term Gallery logo

Meanings of panys in Catalan

Russian
замок
Portuguese
tranca
English
lock
Spanish
cerradura
Wikidata

Un pany és un mecanisme de metall que s'incorpora a portes i calaixos d'armari, cofres, arques, etc. per impedir que es puguin obrir i protegir així el seu contingut.

See more
lock
Synonyms
Examples for "pany"
Examples for "pany"
1
L'Erik s'inclina cap endavant i mira a l'interior pel forat del pany.
L'hipnotitzador
2
S'hi havia instal·lat una família, fins i tot n'havien canviat el pany.
El dia abans de la felicitat
3
Al cap d'uns minuts vaig sentir el pany de l'habitació intentant obrir-se.
Els enemics silenciosos
4
Mentre m'enfilava per l'escala, vaig sentir una clau que girava al pany.
Sóc en Pilgrim
5
Han trencat el pany de la porta d'una patacada i l'esperen dins.
Bioko
Usage of panys in Catalan
1
Sabeu allò que us ha costat anys i panys com a persones?
VilaWeb
2
Els panys que són diferents s'han d'obrir per mitjà de claus diferents.
Catalunya Diari
3
A partir d'aquí, ells van canviar els panys per disposar de clau.
Diari de Girona
4
Buscant incansablement una llum d'orientació, he campat anys i panys grapejant tenebres.
La mar no està mai sola
5
Semblava impenetrable com una cambra cuirassada i la tancaven quatre panys enormes.
Àngels i dimonis
6
Als ulls d'en Josep seria una dona salvatge per anys i panys.
Els llops de la lluna roja
7
Feia anys i panys que les persones només ens volien per pencar.
Què farem, què direm?
8
Famoses disputes literàries que duraren anys i panys ara han estat oblidades.
Adéu a Berlín
9
Per molta vigilància que hi hagi o panys tancats de les portes.
Calendar girl 4
10
La resposta ja la sabeu, per tapar les vergonyes d'anys i panys.
La República
11
La porta de la seva cambra era oberta; els panys estaven prohibits.
El codi Da Vinci
12
Pel que semblava, els panys de seguretat no serveixen per a res.
Sota el signe de Sagitari
13
Feia anys i panys que no havia xafat els carrers de Carpesa.
Diari la veu
14
Durant anys i panys molts hem denunciat, gairebé en el desert, l'autonomisèria.
La República
15
Els panys d'aquesta casa no es poden obrir amb una clau convencional.
El palau de la mitjanit
16
Els meus escurçonets són els únics panys que mai m'han fet falta.
Deixa en pau el dimoni
About this term
More collocations
Translations for panys
Portuguese
tranca
English
lock
Spanish
cerradura
Panys through the time
Panys across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common