Term Gallery logo

Meanings of part oriental in Catalan

Russian
восточная часть
English
eastern part

Est.

eastern part
Synonyms
Examples for "est"
Examples for "est"
1
A l'altre costat, cap a l'est, aquest túnel porta a les coves.
Les dotze direccions del vent
2
Vàreu tenir sort d'evitar aquella gent quan anàveu a l'est -diguéLosaduni.
Les planes misterioses
3
Era el pla d'atac per a l'ofensiva de l'estiu al front est.
L’hivern del món
4
Havien anat a l'est de l'estany amb l'Alsius, a veure els bullidors.
Una dona d’aigua
5
Germà Ase, el trampolí, el trapezi, són justament a l'est d'aquesta posició!
Clea
1
Cinc anys, havia dit Tom, i la part est quedaria acabada.
Els pilars de la terra
2
La part est, anomenada presbiteri, era més petita que la nau.
Els pilars de la terra
3
La part est de l'illa és molt perillosa, i allà és on vaig créixer.
Calendar girl 3
4
Havia anat a parar a la part est del quadrat.
Els pilars de la terra
5
Es troba sempre a la part est de l'església.
Ciutat d'ossos
Usage of part oriental in Catalan
1
Aquest eix, en passar per Puigcerdà, se situa a la part oriental d'Andorra.
Diari d'Andorra
2
Es va acostar a la part oriental del temple, l'entrada pública.
Els pilars de la terra
3
Fem-ho a la nostra zona i deixem que s'ho facin a la part oriental.
L’hivern del món
4
Al fons d'un carreró es descobria la part oriental del cel, per damunt la mar.
El guepard
5
Llavors va tornar a mirar el Saab i tota la part oriental de la zona.
L’amic andalús
6
Anem juntes amb metro a casa seva, a la part oriental del centre de Berlín.
Crueltat
7
Comenta-ho L'Exèrcit iraquià ha aconseguit entrar a Mossul per la part oriental de la ciutat.
IB3
8
El govern sirià ha recuperat el control de la part oriental, va afirmar el diplomàtic.
Diari d'Andorra
9
La part oriental va ser recuperada a finals de gener, després de tres mesos de combats.
Diari de Girona
10
Quan vivíem a la part oriental no hi donàvem gaire importància, però ara ens fa gràcia.
El llindar de l'eternitat
11
El turó s'apropava lentament, amagant el sol encara baix, després cobrint tota la part oriental del cel.
Stalker, pícnic a la vora del camí
12
A la banda més allunyada del recinte del priorat es construïa la part oriental de la catedral.
Els pilars de la terra
13
Els bombers van explicar que van rebre un avís de tiroteig a la part oriental d'aquesta localitat costanera.
Diari de Girona
14
Les que donaven al carrer, ho feien a l'aparcament del supermercat Obs, a la part oriental de la muralla.
Ningú no ho ha sentit
15
La Unió Soviètica es va quedar la part oriental de Polònia, que avui forma part d'Ucraïna, Bielorússia i Lituània.
VilaWeb
16
Rússia no pot permetre que cap altre poder domini els estrets adquirint territori a la part oriental dels Balcans.
La caiguda dels gegants
This collocation consists of:
Translations for part oriental
Part oriental through the time
Part oriental across language varieties
Catalonia
Common