TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
detalhe
English
item
Spanish
punto
Punt.
punt
particular
detall
English
item
Portuguese
carácter distintivo
English
distinctive feature
Spanish
peculiaridad
Peculiaritat.
peculiaritat
English
distinctive feature
peculiaritat
1
Menjava molt, no s'engreixava gens i estava molt orgullosa d'aquesta
peculiaritat
seva.
2
Ja hem assenyalat la
peculiaritat
d'Andalusia col·locant-se al cap de la immigració.
3
Es pot aportar una
peculiaritat
,
fer quelcom especial, però ho has d'integrar.
4
Ell tenia una
peculiaritat
:
no cantava la cançó, sinó que la deia.
5
Una
peculiaritat
de la geografia local, molt exagerada per la superstició local.
1
És una
particularitat
d'ella que admiro, i que segurament hauria d'admirar més.
2
Hi havia noms que tenien la
particularitat
d'atrapar-lo i aquest n'era un.
3
Ah, sí, cal explicar la primera
particularitat
d'aquesta sinistra tarda de maig.
4
Amb una
particularitat
,
que és una explotació urbana, gairebé al nucli urbà.
5
Les fia-faies de Sant Julià de Cerdanyola tenen una
particularitat
,
recorda Espel.
6
La
particularitat
més important del qual cerimonial és, per cert, el temps.
7
Un altre dels llocs que no compleixen la
particularitat
és precisament Girona.
8
El microteatre té la
particularitat
que el públic és molt a prop.
9
La
particularitat
que té Encamp és que ho té tot en doble.
10
Hem travessat vàries vegades amb la
particularitat
que portàvem cascs i armadures.
11
Protesta per George Floyd La semifinal també va tenir la seva
particularitat
.
12
Doncs bé, en les dones, aquesta
particularitat
es manifesta d'una manera assenyalada.
13
En Joe ignorava aquesta
particularitat
,
però no deixà passar l'ocasió d'aprofitar-se'n.
14
L'exposició és espectacular: per les dimensions i per la
particularitat
d'ubicar-se a l'exterior.
15
Per exemple, l'escriptor Xavier Aliaga explica la falta de
'
particularitat
'
de la fira.
16
Un altre factor important a tenir en compte és la
particularitat
de l'edició.
particularitat
·
tenir la particularitat
curiosa particularitat
gran particularitat
particularitat especial
particularitat del cas
Portuguese
detalhe
carácter distintivo
English
item
detail
point
distinctive feature
peculiarity
distinguishing characteristic
Spanish
punto
pormenor
particularidad
detalle
peculiaridad