Term Gallery logo

Meanings of passar comptes in Catalan

We have no meanings for "passar comptes" in our records yet.
Usage of passar comptes in Catalan
1
Per tant, com s'han de passar comptes si realment ens van enganyar?
VilaWeb
2
Dels dos que et queden, només n'has de passar comptes amb Nostrusenyor.
Bioko
3
Cada vespre, els cosins que havien treballat hi havien de passar comptes.
Un any i mig
4
Va tornar i va passar comptes de les màquines que havien comprat.
Summerhill
5
Les eleccions europees d'aquest diumenge van ser com passar comptes tres vegades.
El Periódico
6
Si tornem al llibre això és voler passar comptes, independentment del bàndol?
Regió7
7
O fer una sopar amb els companys sense haver de passar comptes.
Homes
8
Ara, als servidors públics, han de ser entrevistes exigents, de passar comptes.
VilaWeb
9
Està ben segura que ja ha arribat el dia de passar comptes?
L’hotel encantat
10
Aquell dia, per cert, també caldrà passar comptes amb la Casa Reial.
El Periódico
11
Es tracta d'una persona que t'odia, que vol passar comptes amb tu.
Sé el que estàs pensant
12
Podríem dir que intuïa que hauríem de passar comptes d'un moment a l'altre.
El comte de Montecristo
13
Per molts, l'1 d'octubre fou el senyal per a passar comptes.
VilaWeb
14
Fins que toparà amb l'ànsia de revenja dels vencedors decidits a passar comptes.
La senyora Stendhal
15
Sabia que s'acostava el moment de passar comptes, el final de la partida.
Sota l’aigua
16
Després de passar comptes a la festa, cal passar-la també al govern municipal.
El Periódic
This collocation consists of:
Passar comptes through the time
Passar comptes across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common