Term Gallery logo

Meanings of peülles in Catalan

Russian
копыта
Portuguese
casco
English
hooves
Spanish
pezuñas
Wikidata

Pell.

Related terms
hooves
Synonyms
Examples for "peülla"
Examples for "peülla"
1
En algun lloc un cavall picava amb la peülla rítmicament a terra.
Sol de maig
2
Una peülla va encertar el soldat al pit, estripant-li la túnica vermella.
Brisingr
3
Aquesta terra és plana com una peülla, oberta com la boca d'un infant.
Paradís
4
L'ant el va haver de trencar amb la peülla per beure.
Dansa amb dracs
5
El més greu era l'esvoranc del cap, sens dubte causat per una peülla.
La vall dels cavalls
1
Veient-lo de cara semblava un ésser amb pota i unglot de porc.
Victus. Barcelona 1714
2
Veig l'unglot d'en Beverly allargant-se al voltant de les seves espatlles.
Remei d'amor
3
Rama, el rei d'aquests brúfols, ha colpit la terra amb l'unglot.
Primer llibre de la Jungla
4
Veig nerviós el meu cavall i té sang a l'unglot.
La penombra de la coloma
5
Jo mateix la vaig estirar de l'unglot del cavall mort.
La pista de sorra
Usage of peülles in Catalan
1
Els cavalls tenien dificultats, ja que les seves peülles relliscaven sobre l'arenisca.
Eragon
2
La terra enfonsada i les marques de peülles els assenyalaven la ruta.
Els ulls d'Al·là
3
A cada passa que fèiem, el so de peülles era més fort.
El desert en flames
4
Senten el clap-clap del trepig de les peülles i l'animal s'ha esfumat.
Fins que passi la teva fúria
5
I només aquells amb peülles planes, com els rens, podien viure allà.
Les planes misterioses
6
Les peülles, amb moviments espasmòdics, passaven a tocar del cap del nen.
El nas de Mussolini
7
Va treure el nen, de nom Placidet, d'entre les peülles d'un cavall encabritat.
El nas de Mussolini
8
Les peülles dels cavalls esquitxaven d'aigua i fang els habitants de la vila.
Un món sense fi
9
Semblava que amb les peülles hagués d'encendre les pedres de terra.
Sol de maig
10
I també uns quants rossins de peülles preparades per al camí.
Dansa amb dracs
11
Així evitarem que els animals pateixin cremades als coixins de les seves peülles.
El Periódico
12
Les peülles dels cavalls ressonaven nítides per la buidor dels carrers.
La traïció dels líders
13
Un clac sord i rítmic de peülles va esquinçar el silenci.
El domador de lleons
14
Les petites i punxegudes peülles de la mula sonaven suaus sobre el terreny.
L'església del mar
15
Les peülles del cérvol xoquen contra piles de rocs que ballen.
L’últim animal salvatge
16
Al cap de poca estona van sentir un ressò de peülles.
Les mil i una nits
About this term
More collocations
Translations for peülles
Portuguese
casco
Peülles through the time
Peülles across language varieties
Catalonia
Common