TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
penitente
English
penitent
Abatut.
abatut
dolgut
disgustat
afligit
English
penitent
abatut
dolgut
disgustat
afligit
1
El millor espadatxí de l'Imperi
abatut
amb un punyal clavat a l'esquena.
2
Jo l'escoltava des d'un ensopiment acovardit i
abatut
,
i ella seguia dient-me:
3
Al final, Jobs se'l va trobar assegut al vestíbul, amb l'aspecte
abatut
.
4
Se'ls acostava després de deixar el camarlenc tot sol a l'altar,
abatut
.
5
S'havia sentit
abatut
i com a conseqüència havia tocat sense gaire entusiasme.
1
Se'l veia
dolgut
i confós alhora.-Que potser algú t'havia fet mal.
2
Ho trobo tan bèstia… M'ha
dolgut
especialment perquè l'insult ha sigut doble.
3
Va complir el seu contracte i va marxar
dolgut
pel tracte rebut.
4
I estic
dolgut
perquè per a la Costa Brava és una putada.
5
Un es pot sentir
dolgut
i enfadar-se, si no el tracten bé.
1
Sullivan rondinà amb un posat
disgustat
i s'allunyà per tal d'inspeccionar l'habitació.
2
No pot continuar amb aquesta actitud antisistema -vadir el Pescador
disgustat
-
3
Walli es va preguntar què podia haver passat que l'hagués
disgustat
tant.
4
Sóc jo qui ha d'estar
disgustat
;
saps molt bé que t'ho mereixies.
5
En Joaquim fa una cara plana: no està ni content ni
disgustat
.
1
Barot s'arronsà d'espatlles,
afligit
,
de cara al noi i s'embutxacà el paquet.
2
Que t'ha pregat algun noble
afligit
i t'ha trobat de bon humor?
3
Uns mots que se li escaparen a l'alcalde,
afligit
,
semblaven indicar-ho així.
4
Rabiós contra la mediocritat d'en Danglard, decebut,
afligit
,
segur que ho estava.
5
Sampath seia tot
afligit
,
com si ara volgués amagar-se al seu arbre.
1
Però no importa quantes vegades m'hagi equivocat, no m'he
penedit
mai d'intentar-ho.
2
Havia estat a punt de fer-ho, però se n'havia
penedit
a l'instant.
3
Ells, entre la por i l'esglai, tornaren a dir-li amb aire
penedit
:
4
Mai nostra Senyora no ha fallat a l'home que bé s'ha
penedit
.
5
Potser se n'havia
penedit
en arribar a casa, en una situació diferent.
6
Ja l'he perduda tantes vegades -féuell,
penedit
del seu rampell irresponsable.
7
Jo vaig firmar contracte per a dos anys i ja n'estic
penedit
.
8
En un altre vídeo, explicava que s'havia
penedit
del que va fer.
9
Com si confiés que,
penedit
de la seva brusquedat, m'obriria de nou.
10
Molta gent se n'ha
penedit
quan ja era al llit de mort!
11
M'aixeco
penedit
en ser conscient que mai més podré menjar chop suey.
12
De fet, mai no m'he
penedit
de res. Hauré de posar-hi remei.
13
Em cal que aquest penitent
penedit
ens permeti revelar públicament la traïció.
14
En cap moment l'Erika no s'havia
penedit
d'haver-se associat amb en Mikael.
15
No ho vaig fer, i sempre m'he
penedit
de la meva decisió.
16
El Puigdemont més personal -No m'he
penedit
d'haver marxat a Bèlgica.
penedit
penedir
· ·
·
·
semblar penedit
mica penedit
aire penedit
mostrar penedit
profundament penedit
Portuguese
penitente
English
penitent
repentant