Term Gallery logo

Meanings of penumbra in Catalan

Portuguese
trevas
English
glumness
Spanish
oscuridad

Foscor.

        glumness
        Synonyms
        Examples for "foscor"
        Examples for "foscor"
        1
        Havia d'arribar on s'havia proposat abans que la foscor ennegrís la tundra.
        La decisió de Manperel
        2
        Dins la carpa dels gossos, la foscor d'abans de l'alba era impenetrable.
        L’Avinguda dels Misteris
        3
        O s'havia espantat en sentir una veu d'home desconeguda en la foscor?
        Les llàgrimes de la deessa maori
        4
        Després de tres milions d'anys de foscor, l'AMT-1 havia saludat l'alba lunar.
        2001, una odissea espacial
        5
        Tremolós d'impaciència, espero que els ulls se m'acostumin a la parpellejant foscor.
        Firmin
        1
        Quan ens trobàvem pel carrer l'obscuritat ja s'havia emparat de les cases.
        Dublinesos
        2
        L'altre camí tenia llargues taques d'obscuritat grisa excepte per cims de violència.
        Duna
        3
        En l'obscuritat plena d'exclamacions, vaig sentir una mà que agafava la meva.
        Cendra per Martina
        4
        L'home, jove, acaba d'emergir de l'obscuritat, esternuda, s'aixeca les solapes de l'abric.
        Acte de violència
        5
        Malgrat l'obscuritat, a cada racó es veia algú parlant en veu baixa.
        La fada negra
        1
        Dins de la foscúria s'insinua la fosforescència tènue d'un cel de plom.
        Allò que va passar a Cardós
        2
        Res no il·luminava la foscúria quan es ponia el sol del sistema.
        El fracàs
        3
        I així vaig desenvolupar la fortalesa del feble avesat a la foscúria.
        Diari la veu
        4
        I cap porta, cap arcada gòtica, només foscúria, tàpia silent sense obertures.
        El llop estepari
        5
        D'un cinyell de llamps freqüents era cenyida la foscúria dels horitzons.
        Els camins del paradís perdut
        1
        Es va treure la foscam de l'aixella i em va clavar el canó al nas.
        Sota el signe de Sagitari
        2
        Li vaig ensenyar la foscam a cor què vols.
        Sota el signe de Sagitari
        3
        La nau era de nacionalitat italiana, i confortable malgrat l'antiguitat, el sutge i el foscam.
        La mort a Venècia
        4
        No sembla que gaire ningú es planyi d'aquest "patri foscam" que escriví el poeta.
        Empordà
        5
        Gent capaç d'utilitzar la foscam, si convé.
        Tarda, sessió contínua, 3,45
        1
        Una tenebrositat agressiva i una promesa inescrutable de caràcter sobrenatural oprimia tot l'edifici.
        Estranys en un tren
        2
        Una mateixa generació pot viure dos moments de llum, partits per un període duríssim de tenebrositat.
        Catalunya Diari
        3
        Les dues primeres senyores i la senyoreta anaven vestides de negre i el conjunt era d'una tenebrositat impressionant.
        Els pagesos
        4
        Fos el que fos que hagués sentit, segur que no podia transmetre la tenebrositat que s'escampava per tota la ciutat.
        L’any de la pesta
        5
        Així doncs, vam vendre la casa i vam fugir de la tenebrositat de l'estiu anglès com un estol d'orenetes en migració.
        La meva família i altres animals
        Translations for penumbra
        Portuguese
        trevas