Term Gallery logo

Meanings of penya in Catalan

Portuguese
círculo
English
lot
Spanish
círculo

Banda.

lot
Portuguese
quadrilha
English
gang
Spanish
panda

Trepa.

gang
Synonyms
Examples for "trepa"
Examples for "trepa"
1
Mentrestant no hi haurà oposició i la trepa d'ara farà i desfarà.
Els culpables tenen por
2
Us penseu que m'agrada aquella trepa amb què s'ajunta el meu fill?
El ritual de la sang
3
Segur que es pensa que els carolins som una trepa de salvatges.
Vae Victus
4
Martigalà va pensar que Sibiuda tenia raó i que era un trepa.
Cada castell i totes les ombres
5
Una trepa de negres tornen del mercat, que és terra endins, endins.
Contes
1
Després d'aquell episodi, Tudó va fer quadrilla amb dos desertors de l'Exèrcit.
Nosaltres la veu
2
Sorprès, cridà els seus companys de quadrilla, que en aquell moment esmorzaven.
Diari la veu
3
Tenia preocupacions més serioses que no pas el lideratge de la quadrilla.
Promet-me que seràs lliure
4
I si no acceptes, deixaràs de ser el cap de la quadrilla.
Promet-me que seràs lliure
5
Amb una celeritat imprevista, també va aparèixer la quadrilla d'esquiladors d'Austràlia.
L’estació de les flors enceses
Portuguese
peña
English
peña
Spanish
peña

Peña.

peña

Club.

Usage of penya in Catalan
1
També ho veia prou bé Raimon Nadal, de la penya Pere Pons.
Diari de Girona
2
Al sol que bat la penya i els altres dos poemaris anteriors.
Bondia Andorra
3
Diumenge serà el dia dedicat a Sant Roc ia la penya taurina.
Diari la veu
4
Ho ha de demanar una penya, en aquest cas alguna del país.
Diari d'Andorra
5
La que desprèn Dani Roca, president de la penya Blaugrana de Girona.
Diari de Girona
6
Durant tot l'any, la penya és una cita de cap de setmana.
La República
7
La penya, avui, és una compota variada, un tutti-frutti de composició impossible.
El quadern gris
8
El president de la penya va explicar el perquè de tot plegat.
Diari de Girona
9
La penya que aporte més quilos guanyarà un cistella de productes gastronòmics.
El Periódic
10
Hi ha persones que, a la penya, s'hi comencen de sentir malament.
El quadern gris
11
Què dimonis hi deu anar a buscar, a la penya de Massabielha?
Les senyoretes de Lourdes
12
Joan Collet descobreix la plaça en el nou local de la penya.
Nació Digital
13
El Girona és a Primera Divisió, per això heu creat aquesta penya.
Diari de Girona
14
Ors diu a la penya que vol fer un glosari contra Krause.
El quadern gris
15
La terra era més tova i no li calia foradar la penya.
Dos taüts negres i dos de blancs
16
Preparen les armes i ens demanen que ens protegim rere una penya.
Zona prohibida
About this term
More collocations
Translations for penya
Penya through the time
Penya across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common