TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
perdre el cap
in Catalan
English
go nuts
Spanish
perder la chaveta
Back to the meaning
Perdre el seny, fer o dir bajanades.
xalar-se
perdre el món de vista
perdre la xaveta
English
go nuts
Synonyms
Examples for "
xalar-se
"
xalar-se
perdre el món de vista
perdre la xaveta
Examples for "
xalar-se
"
1
Però, de sobte, en adonar-se que anava posant anys, havia començat a
xalar-se
com un estudiant universitari.
2
Decidiren que un dels dos anés fins a Perpinyà per comprar bona cosa de menjar per poder ben
xalar-se
.
1
L'aigua calentona, i després havia tornat a
perdre
el
món
de
vista
.
2
Al Círcol Maldà vaig recordar què era
perdre
el
món
de
vista
.
3
No deixis que la calor et faci
perdre
el
món
de
vista
.
4
Quan Bennett et demanà que t'hi casessis, va
perdre
el
món
de
vista
.
5
No ho va aconseguir, es marejava i va
perdre
el
món
de
vista
.
1
Va sentir que estava a punt de
perdre
la
xaveta
per sempre.
2
Ho entenia perfectament, l'amor pot fer
perdre
la
xaveta
a qualsevol.
3
Durant els dies següents, m'adono que en Tisserand comença a
perdre
la
xaveta
.
4
Kate va
perdre
la
xaveta
i va caure sobre el llit.
5
La carn tendra de les cristianes els feia
perdre
la
xaveta
.
Usage of
perdre el cap
in Catalan
1
L'àvia va
perdre
el
cap
i ja no era la seva àvia.
2
Llavors sembla que en Marston va
perdre
el
cap
i va exclamar:
3
Era ella la que havia fet
perdre
el
cap
a la Kira.
4
Això demostra que fàcil que és
perdre
el
cap
,
oi que sí?
5
I aquí vaig
perdre
el
cap
no sé ben bé per què.
6
El conill a la cassola feia
perdre
el
cap
a en Sugranyes.
7
Que potser us penseu que el temor em farà
perdre
el
cap
?
8
És que el beuratge del diable li havia fet
perdre
el
cap
?
9
No l'hauria matat mai... Només vaig
perdre
el
cap
durant un segon.
10
Ha fet
perdre
el
cap
a les dues senyoretes, no m'ho puc creure.
11
Després va
perdre
el
cap
i mai més el va trobar.
12
Potser podríem
perdre
el
cap
i tot, i beure una ampolla de xampany.
13
El dia que Lord Stark va
perdre
el
cap
,
jo era allà, mirant-ho.
14
Encara tornaríeu a
perdre
el
cap
una segona vegada, ja m'enteneu.
15
L'aroma subtil m'embriaga fins al punt de fer-me
perdre
el
cap
!
16
El Buick boig va
perdre
el
cap
i va disparar-se a cent cinquanta.
Other examples for "perdre el cap"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
perdre
el
cap
perdre
Verb
Determiner
Noun
Translations for
perdre el cap
English
go nuts
Spanish
perder la chaveta
Perdre el cap
through the time
Perdre el cap
across language varieties
Catalonia
Common