Term Gallery logo

Meanings of perpetració in Catalan

Portuguese
comissão
English
perpetration
Spanish
comisión

Comissió.

perpetration
Synonyms
Examples for "comissió"
Examples for "comissió"
1
Aquests sónels objectius que s'ha fixat la comissió per a la Igualtat.
Bondia Andorra
2
Em va dir que a canvi d'una comissió ell m'ho aconseguiria tot.
Fins aquí hem arribat
3
Com sigui, t'agraeixo les teves paraules en nom de la comissió d'enquesta.
L’enquesta del canal 4
4
La comissió consultiva ja ha tramès l'informe sobre el pressupost a l'executiu.
Diari d'Andorra
5
Naudi va anunciar la decisió en la sessió de la comissió d'ahir.
Diari d'Andorra
1
La consumació de l'ascens de Trump s'ha produït en 24 hores frenètiques.
El Periódico
2
El sentiment s'exaspera en l'interval entre el desig i la seva consumació.
Un món feliç
3
Mengen massa poc i es desmaien a la tan ferventment desitjada consumació.
La passió
4
Per a ell, cal no adormir-se més i vetllar fins a la consumació.
El mite de Sísif
5
Després paga la consumació i, sense donar la bona nit, surt al carrer.
El quadern gris
Usage of perpetració in Catalan
1
S'havia convingut la nit de l'endemà per a la perpetració de l'atemptat.
Els darrers aplaudiments
2
Aquí no es debat l'impediment o la perpetració de nous crims.
L'assassí és del veïnat
3
La jutge considera que "no ha quedat degudament acreditada la perpetració d'infracció penal".
Diari de Girona
4
Així, afegeix, "encara no està justificada la perpetració del delicte objecte de la querella".
El Periódico
5
La primera és l'anomenada 'teoria de la tensió', que explica la perpetració de delictes per una acumulació de tensió.
El Crític
6
La perpetració de la precarietat.
VilaWeb
7
Ja va exercir abans de la "comissió delictiva, sense que això impedís la perpetració del delicte", conclou.
La República
8
Fins aquí, l'incident presentava l'aspecte d'un accident ordinari, però una sèrie d'indicis semblen assenyalar la perpetració d'un important crim.
El retorn de Sherlock Holmes
9
A la interlocutòria, la jutgessa conclou que "no es troba suficientment justificada la perpetració de cap fet delictiu".
Diari de Girona
10
L'estimo a ella, no a tu, i simplement em refuso a complicar les coses amb la perpetració d'un nou incest.
Ada o l’ardor
11
Posteriorment en aquest auto conclou que "els fets d'aquestes diligències no resulta degudament justificada la perpetració del delicte".
El Vallenc
12
L'escrit subratlla que Salvador està rebent tractament psicològic "per evitar la perpetració" de fets semblants en un futur.
Diari de Girona
13
Les autoritats franceses varen remarcar que els bitllets en efectiu permeteren als terroristes disposar d'armes i facilitar la perpetració del crim.
Regió7
14
La jutge acorda el sobreseïment provisional de les actuacions contra ella, "al no quedar degudament acreditada la perpetració d'infracció penal".
El Periódico
15
Conclou que "no resulta degudament justificada la perpetració del delicte que justifiqui l'obertura del procediment" i per això decideix arxivar-lo.
La República
16
La Fiscalia havia sol·licitat el sobreseïment provisional de la causa en considerar que no estava "degudament acreditada la perpetració del delicte".
Actualitat valenciana
About this term
Translations for perpetració
Portuguese
comissão
Perpetració through the time